clearly

The pallor of her face indicated clearly how she was feeling at the moment.

她苍白的脸色清楚地表明了她那时的情绪。

But I see clearly that the time had arrived when it was better for me to die and be released from trouble wherefore the oracle gave no sign.

我清楚地知道现在对我来说，死亡比在世为佳。我可以摆脱一切烦恼，因此未有神谕显现。

A clearly stated set of objectives for the system is always very helpful at these important decision points.

明确的目标往往有助于我们在这些重要的问题上做出选择。

Special grants should address new or critical development problems, and should be clearly distinguishable from the Bank's regular programs.

出格津贴项目应该是针对新的或者是严重的开展问题，并应该明白地与银行的常规项目辨别开来。

Britain had changed enormously in the last 50 years, but she had remained constant, and clearly people liked her for that.

英国已经发生巨大变化，在过去50年，但她却保持不变，并明确为人们喜欢她。

The photograph clearly shows a group of men sitting in chairs around two tables. Other men are standing against the wall.

从画面上可以清楚得看到有些人围着桌子坐在椅子上，另外的人靠墙站着。

The criteria or conditions must be clearly spelled out in law, regulation, or other official document, so As to be capable of verification.

标准或条件必须在法律、法规或其他官方文件中明确说明，以便能够进行核实。

The attempt to wrap up into "a" single "mistake" was a sour note in the genuine apology of a man who clearly knew he'd screwed up badly.

试图将其仅仅分装成“一个过错”——这个男人很清楚他的所作所为有多么恶劣——在他诚挚的道歉中，这听起来未免太过刺耳。

Either way, you now have an XHTML page with clearly identifiable sections, as well as hidden text that's marked up and easy to locate.

不管怎样，您现在有了XHTML页面，它具有可标识的部分，并且具有容易标记和查找的隐藏文本。

As one character explains, the monsters seem to have been drawn there by instinct: the mall was clearly an important place in their lives.

一个特写说明，这些僵尸似乎出于本能被吸引到这里：很明显，购物商城在他们的生活中意义非凡。

A SocGen spokeswoman said the amount awarded showed clearly "the exceptional damage suffered by the bank and its employees. "

法国兴业银行的一名发言人表示，法庭所判决的赔偿金额，清楚表明“银行及其雇员蒙受了惨重损失”。

Though the question was clearly meant for me, he was glaring at Edward now, and I could have sworn I saw his hand twitch toward the gun.

虽然问题针对的是我，但他却在睁爱德华，而且，我发誓我看见他已经准备好要拔枪。

To put it more clearly, Chinese modernization meant that China was transformed from a traditional form into a Western, modern form.

准确的意义即是：从传统中国的型态转变成现代西方的型态。

What was happening back in the late 1990s is clearly part of an evolution, and where we are at today may in fact be very different.

显然20世纪90年代发生的只是改革的一部分，事实上我们今天所处的已经大不相同。

Commanders at the scene clearly were aware of the widespread rapes, but there is no evidence that they made any attempt to stop them.

在现场的指挥官清楚地了解这些强奸，但没有证据表明他们做任何企图阻止其发生。

I've only had time to give it a cursory examination, but it's clearly a deep and complex set of software.

我只匆匆试了一下，明显这是一套复杂的软件。

We do not know how extensive the air attacks have been, but they clearly have dented the Libyan government forces' morale.

我们还无法确定空袭的作用有多大，但很显然已经严重削弱了利比亚政府军的士气。

Clearly America had won, and this was one giant leap not for mankind but for the U. S.

显然是美国赢了，这并不是人类的，而是美国人的巨大进步。

However, any dependencies between them are now clearly evident within the business process layer.

不过，其间的任何依赖关系限制都完全在业务流程层内进行了处理。

Clearly, a great deal is going on when people talk And only a part of it is in the wards themselves.

显然，一个伟大的交易是怎么回事，只有当人们说话的部分是它自己的病房。