pass off

Pass off the patent is a serious infringement and is one of the main targets of the enforcement legislation as well.

假冒他人专利是一种严重的侵犯专利权的行为，同时也是我国相关立法重点打击的对象之一。

Adaptive Server Anywhere will attempt to pass off as much of the statement as is possible.

AdaptiveServerAnywhere将试图传递出尽可能多的语句。

If what he meant was that in 2010 consultants would continue to pass off drivel as wisdom, he had already proved himself right.

如果他指的是，咨询公司在2010年将继续用废话冒充智慧，那么他已经证明了自己的观点。

so it would pass off like a wave, and I would go on with what I had to do.

所以它就像波浪一样又停止了，我继续忙着我必须做的事。

Equities can be a decent hedge against creeping inflation, because companies are better able to pass off costs to customers.

投资股票是对冲高通胀的很好的手段，因为企业比较容易将上涨的成本转嫁给消费者承担。

I often get headaches, but they seem to pass off in a little while.

我常常头痛，但不一会儿就止了。

there was a thick mist , but it soon began to pass off.

雾气很浓，但不久就开始消散了。

Bennette was caught trying to pass off some counterfeit money on a shopkeeper.

贝内特被人发现企图将一些伪币付给一家商店的店主。

Kevin Garnett hurried to meet Chris Bosh as the Heat power forward received a pass off a pick-and-roll with LeBron James.

热火队大前锋克里斯-波什在勒布朗-詹姆斯的掩护下接过传球，凯文-加内特急忙过来防守。

A few minutes after we started, the fog began to pass off .

我们动身后没几分钟，雾就开始散去。

With 3: 19 remaining in the 1st, Tracy was unable to catch the pass off the curl while coming around the pick.

随着3：19留在第一，麦蒂无法赶上关闭卷曲，而未来通过周围的选择。

But if there is no attempt to 'pass off' a copied part, Chinese authorities are unlikely to act.

但如果没有人企图“假冒”仿制零件，中国当局就不大可能采取行动。

Clever people, abetted by the rating agencies, set out to pass off poor credit as AAA, because they stood to make a lot of money.

受到评级机构煽动的聪明人，宣布要终止AAA差级信用，因为他们想要赚更多的钱。

Nowadays it is rare for a hunt to pass off without some kind of confrontation between hunters and hunt saboteurs.

现在几乎没有一次狩猎不因狩猎者和阻拦者之间发生冲突而告终。

You make a Bluff check to fast-talk a guard, con a merchant, gamble, pass off a disguise or fake documentation, and otherwise tell lies.

用唬骗技能可以让你在守卫面前蒙混过关，把商人吹得晕头转向，赌博，变装，伪造文书，或者讲其他的谎话。

To sum up, Late Han Dynasty, Chu-Jiang Wei's article, can be said: "Qing-jun, pass off, gorgeous, expand. "

归纳起来，汉末，魏初的文章，可说是：“清峻，通脱，华丽，壮大。”

Persistent balance problems are not something you should pass off as a harmless part of the aging process.

你不能把顽固的平衡问题看成是无害的衰老过程的一部分。

Mescaline is completely innocuous, and its effects will pass off after eight or ten hours.

三甲氧笨乙胺无毒，它的效力八到十小时就过去了。

I feel very young and can easily pass off as a girl for a long, long time.

我觉得很年轻，很容易通过，作为很长一段时间，姑娘了。

She has a history of being strict with Jedi students who thought they could pass off the bulk of their research to the librarian.

她过去对绝地学生很严格，不允许他们不经大量研究就成为图书管理员。