parts with

Clearly East cannot give up a club, and if he parts with a heart, one lead from dummy suffices to establish two heart tricks for declarer.

明显地东不该垫掉一张梅花，然而如果他垫一张红心，从明手引一此红心就足以让庄家建立好两个赢墩。

Three parts, with the scale of ink, her eyes when extended diameter should be vertical scale phase so as to avoid causing the error.

用透明量度尺量油墨的扩展直径时，眼睛应与刻度相垂直，以避免造成误差。

The added bonus of producing void-free parts with far less wastage and a professional finish both sides cannot be underestimated.

这种既降低生产废料率，同时能帮助制件实现专业的双面品质的能力不容小觑。

It has a good reference to similar large-dimension thin and long parts, especially the parts with a special rate of length to width.

对于类似尺寸较大的细长塑件、特别是长宽比例悬殊的塑件其模具结构的选择有启发借鉴的作用。

On parts with multiple sides, each side must be considered as a separate plane to be inspected.

有多各面的部件，每一侧都要当做一个单独的平面来检验。

In the bottom of the vehicles on the turn inward parts with magnetic powerful electromagnet, guide rail bottom sets steel plates.

在车辆的下部的内翻部分面上装有磁力强大的电磁铁，导轨底部设有钢板。

Note: The parts with * mark have special requirements, and be sure to use parts of the same model and specifications as the original ones.

注意：带有*部分有特殊要求，请一定使用同一型号和规格的部件。

It shows the young Bruni standing in a pigeon-toed pose, covering her private parts with her hands.

年轻的布鲁尼用双手遮住她的隐私部位以踮脚的姿势出现在此图中。

The engine also began its whistle-calls of four parts, with which it signalled danger to important crossings.

机车也开始在过重要的道口时，发出断续四响的汽笛声，作为危险信号。

The Olympics, you are like the bridge of the rainbow, linking people from different parts with the same dream. We Follow Your Dream!

奥运，你就像一座彩虹桥，架起了不同世界人们共同的梦想，我们追随你的梦！

Normally, model parts with higher hardness level and lower degree of wear would be considered having better wearability.

一般情况下，模具零件的硬度越高，磨损量越小，耐磨性越好。

This method can be used for producing multilayer parts with any combination of tungsten-cobalt alloys.

该方法可用于生产的任何钨钴合金组合多层部分。

And a company called ThriXXX built a rudimentary sex game that allows players to rub women's body parts with a creepy disembodied hand.

一个叫ThriXXX的公司制作了一个初级情趣游戏，可以让玩家用奇怪的虚拟手抚摸女性身体的部位。

The parts with small size and complex fold are always to be the difficulties during the die design.

尺寸小折弯复杂的零件一直都是模具设计中的难点。

When it comes to the core value of our group, the FIRST can be divided into five parts with the begin of the related letter.

企业中的FIRST核心文化，可以通过相关的5个大写字母分为以下几个部分。

Do not use for other purpose except shaving hair; before use, please nourish shaved parts with moisturizing cream.

除剃毛外不要做其他用途，使用前请用润肤品滋润剃毛部位。

Vision sensors in the robot's head, as well as pressure sensors in its fingers, allow it to manipulate parts with near-human precision.

安装在机器人头部的视觉传感器，以及其手指上的压力传感器，使得这种机器人能够以接近人类精准性的动作进行操作。

Those exchanges are bound to produce the evolution of painting to both parts with the historic development.

在历史的发展过程中中西方绘画必然发生一系列地变化。

Remember to put in the willows, protect the key parts with a fourth magazine cover up.

迷迷糊糊中还记得要把重点部位保护好，就随手拉了第四本杂志盖上去。

This continuous flow, without pressure drop, allows for the production of very large parts with a virtually unlimited shot size.

不停输送的原料和无压力降损，使您可以无限调整每一枪的吐出量，生产巨大的产品。