partakes

Gatsby is a mythical figure whose intensity of dream partakes of a state of mind that embodies America itself.

盖茨比是个神话般人物，他的强烈的梦想是整个美国当时心态的反映。

She partakes of her mother's character.

她的性格有些像她的母亲。

Portfolio management both partakes in and enables various aspects of the enterprise business strategy.

项目组合管理参与并启用了企业业务策略的各个方面。

Since ninny is an important culture role, ninny inevitably partakes much culture's meaning what the old North-east's folk society embodies.

而既然是旧东北或者老关东的一个重要文化角色，傻子也就必然性地带上旧东北民间社会所赋予的许多文化意义。

196The goddess who is his mother is far younger than the other, and she was born of the union of the male and female, and partakes of both.

这位女神的母亲远比另外一位的要年轻，并且她是有男女结合而生，两方面各有一部分。

The negative pleasure one finds in work partakes of the poverty and banality of daily life, its pettiness.

否定快乐的人发现工作共有贫困与日常生活的乏味以及琐碎。

Likewise, the modern LBD partakes of the chameleon character that black confers.

同样，现代政治领导人的变色龙性格的黑色赋予参与大。

His work partakes of the aesthetic fashions of his time.

他的作品具有当时的某些审美时尚。

Even dear Mr. Godfrey partakes of the fallen nature which we all inherit from Adam.

就连可敬的高孚利先生，也有我们从亚当身上继承来的那种堕落本性。

He partakes of his father's character.

他的性格有些像他父亲。

His manner partakes of insolence.

他的态度带有几分傲慢。

For everyone who partakes of milk is inexperienced in the word of righteousness, for he is an infant;

凡只能享用奶的，对公义的话都是没有经验的，因为他是婴孩；

Obstacle and Choice that Knowledge Assets Accounting Partakes in Surplus Distribution

知识资本参与剩余分配的障碍与路径选择

If somebody partakes of its pleasure and happiness, it is okay;

如果有人分享它的愉悦和快乐，这很好；