parsers

The standardized nature of XML has given rise to a number of derivative cross-platform, cross-language parsers and derivative technologies.

XML的标准化特性导致了一些跨平台、跨语言的解析器和派生技术的诞生。

Most parsers that implement the DOM provide at least a vendor-specific means of access to an underlying SAX parser.

很多实现DOM的解析器至少提供一个供应商专用的方法来访问一个底层SAX解析器。

Note that the form itself is nothing but an XML-based document and can be manipulated with the standard Java-based XML parsers.

请注意表单本身只是基于XML的文档，并且可以使用标准的基于Java的XML解析器来操作表单。

Building your own parser increases the complexity of your application , and will not perform as well as the shipped parsers .

构建自己的分析器会增加应用程序的复杂程度，其执行效果也不如附带的分析器。

However, I still cannot work up a great deal of enthusiasm for the function docstring style of parsers.

无论如何，我仍然不能对函数文档字符串风格的解析器具有太多热情。

As well, [xmlproc] provides a variety of high-level and experimental interfaces that other parsers do not.

同样，[xmlproc]提供其它语法分析器所不具备的各种高级和测试接口。

XML parsers do not preserve white space within attribute values the same way that they preserve white space within element textual content .

与保留元素文本内容中的空白不同，XML分析器不保留属性值中的空白。

RDFa parsers will retrieve the value from the text node of the element to which the property attribute is attached.

RDFa解析器会从property属性所附属的元素的文本节点（textnode）中将值取出来。

You can construct parsers that are optimized to use an in-memory representation of a given Schema for validation (as mentioned earlier).

可以构造针对给定Schema内存中表示优化的解析器验证（如前所述）。

Obviously, proper syntax is necessary for parsers to be able to accept XML documents at all.

显然，正确的文法是解析器完全能够接受XML文档所必需的条件。

In contrast to PLY or Spark, DParser itself is written in C, and is thus likely to be considerably faster than pure-Python parsers.

与PLY或Spark相反，DParser本身是用C编写的，因而可能会比纯粹的Python解析器快得多。

Indeed, given its prevalence in Python, Perl, and Apache projects, expat is clearly one of the most widely-used XML parsers available.

的确，就它在Python、Perl和Apache项目中的流行程度而言，expat明显是使用最广泛的XML解析器之一。

The combination of the XAML Node Stream and XAML DOM parsers are being used to add support for static analysis tools like FxCOP.

我们可以联合使用XAMLNodeStreams和XAMLDOM解析器为静态分析工具如FxCOP增加支持。

The new parsers store additional parsing information (problems, node locations) in an ILocationResolver instead of a callback object.

新解析器在一个ILocationResolver中存储额外的解析信息（问题、节点位置），而不是存储在回调对象中。

The heavy work of converting a reST text into a tree of nodes is done by the docutils. parsers. rst subpackage.

将reST文本转换成节点树的繁重工作是由docutils.parsers.rst子软件包完成的。

XML parsers will simply reject documents that do not use quotes around attribute values and report an error.

XML分析器将简单地拒绝属性值两侧未使用引号的文档，并报告错误。

First, some number of copies of the document representations are built from parsers, with each resulting document object retained.

首先，使用解析器构建文档表示的某个数量的副本，并保存每个结果文档对象。

Most people will end up with XML 1. 1 Processors as they upgrade their parsers, just as all the Xerces users already did.

随着解析器的升级，多数人最终将使用XML1.1，就像Xerces的所有用户所做的那样。

Conversely, the parsers that ship with development environments were tested with an eye towards compatibility.

相反，随开发环境提供的解析器大都经过了与兼容性有关的测试。

The thesis introduced the software and hardware design proposal of CNC. The processing procedure parsers have been introduced weightily.

介绍数控系统的体系结构，包括其硬件体系结构与软件体系结构，并着重介绍加工程序解释器模块。