pardons

If he easily pardons, and remits offences, it shows that his mind is planted above injuries; so that he cannot be shot.

如果他能原谅宽容别人的冒犯，就证明他的心灵乃是超越了一切伤害的。

In a tradition that some say started with President Abraham Lincoln, the U. S. President pardons a turkey at Thanksgiving time each year.

有人说从阿伯拉罕林肯总统开始有个传统，美国总统在每年的感恩节赦免一只火鸡。

Most of the pardons were for people of modest means who had no way to break through the system.

大多数赦免书颁给了那些无法突破法律体系的收入不高的人群。

A thousand pardons for taking up so much of your time .

占了你这么多时间，抱歉，抱歉。

To win pardons for her supporters, she formally abdicated in 1895.

为了赢得她的支持者们的宽恕，1895年她正式宣布退位。

The desire to travel is there, but panics and pardons usually discourage people from act it.

对旅行的渴望在那，但是恐惧和借口常常阻止人们去实现自己的梦想。

Some citizens worry, however, that pardons are disproportionately granted to the rich and influential.

然而，一些南韩公民感到忧虑：赦免令不恰当地颁给了富人和权贵。

President Bush issued 16 pardons and commuted the sentence of a man convicted of drug charges.

布希总统日前宣布赦免16名犯人，并给一个已判决的贩毒减刑。

Granting pardons and reprieves for federal crimes (except impeachment).

赦免或缓期执行联邦罪处罚（弹劾定罪除外）。

A thousand pardons for having given you so much trouble.

给你添这么多的麻烦，抱歉，抱歉。

A thousand pardons for having kept you waiting so long.

让你们等这么久，实在对不起。

I disagreed with the pardons and could have made more of them but didn't, for three reasons.

我不同意老布什的这项赦免，而且，我本来可以采取更多行动对这项赦免进行阻挠。

We pushed through the crowd, muttering occasional 'scuses' and 'pardons'.

我们挤进人群，偶尔说声“劳驾”和“对不起”。

But, history prove less pardons in brilliant times, more pardons in troubled times.

盛世时赦少，乱世赦多也是历史所证明的。

A thousand pardons for taking up so such of your time.

十分对不起，占用了你这么多的时间。

So the pardons for the three chaebol bosses look a bit odd.

所以这次对这三个大财阀会长的赦免有些奇怪。

He draws a parallel with pardons granted to Communist rebels in the 1980s, including some with murder raps.

他也向在20世纪80年代的共产党叛军做出一个类似的赦免，包括一些关于谋杀的指责。

The prisoners were promised pardons if they survived a battery of tests.

要是犯人能从一系列的试验中挺过来，就保证他们获得赦免。

There are constant petitions presented to the judicial body asking for pardons.

不断地有请愿书递呈给司法机关要求特赦。

God cancels the debt and pardons those who confess and repent.

上帝取消了债务并且原谅了那些坦诚和忏悔的人。