parasites

Until recently, Anopheles, the mosquito that spreads malarial parasites, has been seen by those trying to eradicate the disease as a target.

疟蚊能够传播疟原虫，因此要彻底根除疟疾的人们一直把它当作一个打击目标。

They were able to estimate the rate at which malaria parasites would have had to diversify in order to spread to other hosts, like mammals.

他们甚至可以推算疟疾寄生虫为了在其他宿主比如哺乳动物上传播的进化比例。

The parasites enter the body when a person drinks water containing water fleas infected with Guinea worm larvae, the young form of the worm.

当一个人饮用的水中含有被几内亚龙线幼虫（龙线虫的幼体）感染的水蚤，寄生虫就进入人体。

The pair also believe that the diversity of languages and parasites tends to co-vary across the globe for similar reasons.

两人还认为，语言和寄生虫在世界各地的多样性可能出于同样的原因。

As the biology becomes crystalline, agents known as viruses and bacteria along with parasites cease to be able to destroy the form.

当生物体变成水晶体，所知为病毒、细菌连同寄生虫的介质也不再能破坏身体。

The buyer agrees that this kitten will always receive prompt, top-notch medical care, and will never be allowed to harbor parasites.

买主同意会给予小猫，适当的医疗处理，不让猫咪感染寄生虫。

"The mass production of these works of art as parasites on the body of a commercial IC goes unnoticed by most observers, " writes Chipworks.

“大量的藏身于商业集成电路上的艺术品被大多数的观察员所忽视，”Chipworks写道。

Just as parasites do, cancer depends on its host for sustenance, which is why treatments that choke off tumors can be so effective.

和寄生虫一样，癌细胞依赖于宿主而获得营养成分，这也是扼杀肿瘤的这种治疗手段会如此有效的原因。

Taking drugs to get rid of parasites may not always work, as a drug will often drive a parasite from one organ of the body to another.

服药摆脱寄生虫不见得总是见效，这是因为药品经常驱使寄生虫从体内一个器官到另一个。

It have a large number of parasites around the body would stimulate the affected part, for an increase in the amount of mucus secretion.

车轮虫圆形的虫体周围长有齿状体环，大量寄生时会刺激患部，使粘液分泌量增多。

I suggest you send in a specimen of his stool for examination to see whether it contains any parasites.

我建议你送个大便标本来化验一下，看有没有寄生虫。

Their results were clear: in regions with a greater variety of infectious parasites, the diversity of religions also tends to be greater.

其结果是明确的：在传染性寄生虫种类繁多的区域，宗教的多样性也往往会更明显。

He wasn't allowed to talk about the paparazzi s in which he did in my interview described as parasites.

Rob不被允许谈论他说狗仔队就是寄生虫的事情，他在我的采访里就这么说了。

As I began to cease to allow the parasites to consume me from within I could also address were I allowed others to consume me.

当我开始不再允许寄生虫从里面来进食我的时候，我就也可以处理我在哪里允许别人来进食我的问题。

If he followed the orders of US parasites instead of doing his own thing Russia would not be our enemy again.

如果他服从了美国寄生虫的命令，而不是做自己的事情，俄罗斯将不会再次成为我们的敌人。

Cot's team compared the number of malaria parasites in the blood of participants who had received treatment with those who had not.

Cot的研究组对比了服用驱虫药和没有服用驱虫药的试验参与者血液中的疟原虫数量。

They're monsters of the people. It was the beginning of the end for vampires when Lehman Brothers went under, those bloodsucking parasites.

雷曼兄弟这些嗜血的寄生虫的倒下，正是吸血鬼们末日的开始。

RP : It is fragile , and you know , I think about emerging human diseases -- parasites that move into the human species .

她是脆弱的，你知道，我想到了新兴的人类疾病——那些能感染人类的寄生生物。

The drugs were also deemed to have failed if a woman still had parasites in her blood on the last day of the study.

如果一位妇女到试验的最后一天体内还有疟原虫，这种药物也将被认为是失败的。

MOSQUITOES, which carry malaria parasites, like the warm and wet conditions that are expected to become more common with climate change.

携带疟疾寄生虫的蚊子，喜欢温暖潮湿的环境，这种环境在气候变化的时代更普遍。