paraded

She paraded up and down in her new hat.

她带着新帽子在人前走来走去。

So King Richard II might have had trays of delicious food paraded before him but not been allowed to eat.

因此，大概有人在理查二世的眼前不断展示着一盘盘美味佳肴，却始终不许他享用。

Upon his arrival, the bride and groom are hoisted into the air and paraded around on the shoulders of their guests.

到达之后，宾客列队将新婚男女扛在空中，绕场游行一番。

Fans may still be waiting for the Reds' first new signing to be paraded - but it has already been a summer of change at Anfield.

球迷们可能仍然在等待球队的第一笔转会-但安菲尔德这个夏天已经得到了改变。

The residents in turn called it a raid on their land by insatiable city officials, and paraded a few poor old folk.

当地居民则还以颜色，称贪得无厌的市政府官员侵略侵略了他们的土地，且有数名老年居民进行了游行。

Wynne's mother paraded naked in front of him and would tell him, as a child, of the intense pleasure she got from sexual intercourse.

当韦恩还是一个孩子的时候，他妈妈在他面前展示她的裸体，并会告诉他她从性爱中获得的强烈快感。

It is paraded during the opening ceremony of each Game. At the end of the Games, the Olympic Flag is presented to the next host city.

这届奥运会后，历届奥运会开幕式上由上届举办城市转交此旗，由举办城市保存，比赛期间主运动场仅悬挂代用品。

"It's a complete fiasco, " he said of the new plan, "which is being once again paraded around as a great triumph. "

对于新协议计划他说，“虽然协议计划再一次四处宣扬是一伟大的胜利，但实际是十足的惨败。”

The casket is carried on the very last elephant of the Dalada Temple. It's paraded around for the entire city to see.

为了让所有人都能看到佛牙，装有佛牙的匣子由佛牙寺的最后一头大象驮着，走遍整个城市。

The court in many cases also appear likely to cater to public opinion, then paraded in public may affect the possibility of a fair trial.

而法院在许多情况下又可能出现迎合民意的情况，那么，游街示众则可能造成影响公正审判的可能。

Ex-cop Fernando Flores, 29, said Britney often paraded naked in front of him and beckoned him into her bedroom.

29岁的费尔南多·佛洛瑞斯曾是一名警员，他称布兰妮常常在他面前光着身子走来走去，有时还会要求他到她的卧室里。

It had been paraded through the newspapers.

报上披露了这件事。

But this would have been outrageous for a queen who paraded her virginity at her coronation by leaving her hair down.

但对于在加冕礼上披散着头发以贞洁自持的女王来说，这必然会引起民众的愤慨。

Hundreds of her fans - known as "Little Monsters" - paraded on the street dressed in costumes and wigs.

数百名粉丝，也就是LittleMonsters身着各式服装和假发在街上巡游。

Taiwan paraded launchers for local and U. S. -supplied missiles at the celebration as F-16 fighter jets streaked across the sky.

在庆典中，台湾展示了自己制造以及美国提供的导弹的发射装置，同时F-16战斗机在庆典上空飞过。

Mrs Zana's turnaround reflects changes in Turkey since the days when she was blindfolded, tortured and paraded naked before male prisoners.

萨纳的归航反映了土耳其的变化，因为有段日子她被蒙着眼睛在男性囚犯面前遭受折磨及裸体示众。

As I paraded a stream of boyfriends through her door, she always served my favorite cookies and made my suitors feel welcome.

当我大摇大摆带着一连串的男朋友从她家门经过时，她总会给我们提供我最爱吃的饼干，这让我的求婚者感到非常的愉快。

Syrian flag, three kilometres long, was paraded up and down the road.

一面长达三公里的叙利亚旗帜在街道上作往返巡游。

Younger villagers paraded Wu in the village square for being a "capitalist roader" and detained him for six months.

年轻的村民们押着吴在村里游行，称他是个“资产阶级路线者”还把他拘留了6个月。

Friday was the final day of campaigning. Southern Sudanese paraded through Juba, their possible future capital.

周五是宣传活动的最后一天。南苏丹人在南方未来可能的首都朱巴举行了游行。