pains

The foliage quality of yellow butterfly pains was the best if it was cultivated under 50% double shading environment.

黄椰子在50%双层遮光网下栽培，切叶品质最佳。

Mr Brown is at pains to say that all this does not amount to a blank cheque for the banks.

布朗竭力表示，这一切不等于为银行开了一张空白支票。

When a captain got hold of a pilot of particularly high reputation, he took pains to keep him.

每逢一个船长用到一名名声特别高的掌舵者，他必须千方百计把他留住。

John's been complaining of severe stomach pains all day. You'd better send him to bed and call the doctor.

约翰整天叫胃痛得厉害。你最好让他上床休息，并去请位医生。

He was one of those men who take infinite pains over trifles, flattering themselves that they never do things by halves.

他是那种在琐事上无穷操心和自以为做事情很彻底的男人之一。

Often as he walked, the hunger pains were so great that he would shout out in anger, kicking savagely at the tangling shrubbery.

经常，他正在走路的时候，强烈的饥饿感，使他痛苦难忍，于是，他就会生气地大喊大叫，猛烈地踹着纠结的灌木丛。

Symptoms to look out for include unusual pains in the breasts or armpits, he said.

他说：“一般的症状是乳房或腋窝不寻常的疼痛”。

Drive her to the doctor, and then take her to lunch. Listen to her about all her aches and pains . Don't yawn.

开车带母亲去看医生，然后再带她去吃午餐。倾听她对所有伤痛的抱怨。不要打哈欠。

No doubt many participants will be at pains to stress how much progress has been made over the past year in response to the AIG shock.

毫无疑问，许多参与者不遗余力地强调，作为对AIG冲击的回应，过去一年取得了诸多进步。

Major personnel reshuffle is a term of two years each, after the U. S. government to go through the restructuring pains.

人事大洗牌是每届美国政府任期两年后都要经历的改组阵痛。

the whole village came running out to his assistance when all the return they got was to be laughed at for their pains .

当整个村子的人们都跑来帮助他时才发现他们费尽力气得到的只是戏弄和嘲笑。

As he was madly destroying that which had cost him so much pains to build, he heard a third voice.

正当他发疯似地捣毁他费尽心血制成的东西时，他听到了第三种声音。

One of these days is YESTERDAY, with its mistakes and cares, its faults and blunders, its aches and pains.

其中一天是“昨天”，连同昨天的失误与忧虑、错误与过失、痛苦与悲伤。

Tim was diagnosed with cancer in July 2007 after he was rushed to hospital with stomach pains just a week before Georgia's wedding.

2007年7月，在乔治亚的婚礼一周前，提姆因腹痛被紧急送往医院，并被确诊患有癌症。

One of these days si Yesterday with its mistakes and cares, its faults and blunders, its aches and pains.

其中一天是昨天，有过错误和忧虑、过失和事物、辛酸和痛苦。

The White House says a few sentences could be considered controversial, but Bush took pains to avoid partisanship.

白宫说几句可以视为争议的，但布什努力避免党派偏见。

He had been walking in circles for what seemed to be hours, fighting the pains, using all of his focus so that he would not scream in agony.

他似乎已经绕着圈儿走了好长时间了，与阵痛对抗着，集中所有的精力不使自己因为痛苦尖叫出来。

Gigerenzer describes how this approach has been used in A&E units to make better decisions about patients with severe chest pains.

Gigerenzer描述了急诊室是如何利用这一方法来诊断剧烈胸痛的病人。

began having back pains. An aspiring ballerina who dances en pointe five nights a week, she was used to occasional aches and strains.

作为一个芭蕾舞训练员她每周5个晚上踮着脚尖训练芭蕾舞，渐渐地习惯了偶尔的疼痛和疲劳。

Writer of this role is also gone to great pains to iron a heart for her to play with the MS match.

编剧对这个角色的定位也是煞费苦心，铁着心让她与MS玩速配。