overtime

Forgive me for making this so short, I've been working overtime lately and trying to have a social life too.

原谅我就此搁笔。最近我总是加班工作，并尽量参加社交活动，以忘却心中不快。

Mr Armstrong and Ms Huffington will have to work overtime to show sceptics that this particular corporate marriage makes sense.

阿姆斯壮先生和赫芬顿女士不得不加紧工作来给那些怀疑者看，这种特殊的公司联姻是有道理的。

The university may not be as well funded as other schools, yet with a very entrepreneurial spirit it makes every dollar work overtime.

这个学校也许没有其他学校出名，但是它具有非常让每一分钱都尽其所用的企业家精神。

At this point, they are forced to work overtime and sometimes gates may be shut or locked (including the fire escapes).

这时，他们就被迫加班，有时工厂甚至会把大门关掉或上锁（包括逃生通道）。

Zhou Li brought 14 lawsuits against a former employer claiming unpaid overtime compensation, and reported the matter to the authority.

周力和前东家打了14场官司要求获得加班费酬劳，也向当地劳保部门举报过，但是问题并没有解决。

I think one of the greatest parts of working overtime is knowing that you're making extra money and knowing how you'll spend that money.

我想加班是因为你能挣到更多的钱，而你也想好了周末花这些钱。

So overtime has a bearing on how much you may make in a job. Don't you think so?

所以加班影响工资收入的多少，你不这样认为吗？

Xia zhi xing: yes. But he should be busy tonight. He said he would work overtime today.

夏之星：是啊。不过他晚上应该没空，他说今天要在车厂加班啊。

Not bad, how much overtime pay the boss will give us?

凑合吧，我想知道老板会给我们多少加班费？你能告诉我个大概吗？

You work hours of overtime, lose out on sleep, and before you know it, you're sick as a dog.

于是你就加班加点，减少睡眠时间。等到你意识到的时候，你已经病得很重了。

Obviously, she did not sleep all night, or that she work overtime plus a night, and now returned home.

显然，她一夜没睡，或是说，她加班加了一夜，到现在才回家。

That "s right. I work 24 hours" overtime a week. And the overtime pay is usually more than the regular pay.

对，我一星期加班24小时。而加班工资通常要高于固定工资。

But people close to the situation said the shareholders and the company's bankers had been working overtime to get the listing done.

但知情人士表示，为了让上市计划得以成行，股东和俄铝的银行家一直在加班加点地工作。

They argue that this would allow workers to earn enough to make a living without having to do overtime.

他们称，这个幅度能够让工人在不加班的情况下，也能挣足够多的钱以维持生计。

How much for overtime?

加班多少钱？

We can't afford for me to miss out on all of this overtime. We have tuition to pay in less than a month.

没了这些加班费我们可不行，不到一个月的时间我们就还有学费要付。

The number of the females in the office is always overwhelmingly more than male . And frequent overtime is a headache .

在会计领域，男女比例极不平衡，女性占压倒性的多数。，而且频繁的加班熬夜也很让人头疼。

I had to work overtime yesterday. . . and I completely forgot to tell you.

我昨天得加班……而我完全忘了告诉你。

How much per hour for overtime worked?

超课时费是多少？

I will be attending an evening course starting from next year, and I will not be able to work overtime for 3 evenings in a week.

我想从明年开始去读夜校了，到时可能一个星期里有3天不能加班了。