oversimplifying

For a wise government, banning advertising is an imprudent way of oversimplifying a complex, but multifaceted issue.

对于一个明智的政府而言，简单地禁绝广告是把一个复杂、多面问题简单处理的野蛮做法。

To avoid oversimplifying, remind yourself that if the issue weren't complicated, it probably wouldn't be so hard to talk about.

如果问题本身不太复杂，为了避免将问题过于简单化，请提醒自己或许这个问题谈论起来并不会很困难。

At the risk of oversimplifying things, all this oversight has the same ultimate objective: To get organizations to do the right thing.

所有这些监管措施的终极目标就是：让公司做正确的事。

Grossly oversimplifying, under world trade rules, a country can subsidize a particular industry to help it grow.

总的来说，在世界贸易规定下，一个国家可以对某一个产业进行补贴以帮助其发展。

Obviously this is oversimplifying matters a little, but the point is that you should not be misled. . .

显然这种说法过于简单化，但问题是你不应该被误导了……

As a result, economists end up oversimplifying such situations when they model them - or simply avoid studying them at all.

其结果就是经济学家在他们拟定政策的时候就过分简单地估计了当时的经济状态，或者干脆就不深究这些东西。