overruled

But my desire to see the sky overruled my caution, I dimmed the lighting again.

不过我还是被强烈的欲望打败了，并再次调暗了照明。

And she held that what her conscience had decided for her when her mind was unbiased ought not to be overruled now.

她坚持认为，她在心智健全时候作出的决定，现在不应该把它推翻。

Swiss court sided with the hedge funds, which had sued under a debt-collection law, but was overruled by an appeals court on a technicality.

对冲基金按照债务催收法提起诉讼，得到一家瑞士法庭支持，不过被上诉法庭以一个无关痛痒的细节为由驳回。

But you taught me to be overruled by sacrifice Don't is all a lie?

可是你教我要割舍私情难道全是谎言？

He was overruled, say people familiar with the matter at the time.

知情人说，他的提议被否决了。

Some of the president's other line-item vetoes were overruled in Congress, leading him to threaten legislators with dissolving the congress.

总统另一些在国会的单项否决权被推翻导致他以解散国会威胁立法委员。

He allowed the husband to be overruled by the judge, and declared his wife guilty.

法官的职责最终战胜了丈夫的角色，他判决他的妻子有罪。

And if I counsel against the wisdom of climbing to some hill- top monastery in the heat of the day, my advice is easily overruled.

而且，如果我对在热天登上山顶修道院的做法是否明智有所异议的话，我的提议很轻松就会被驳回。

The courts also overruled the Bush administration's attempt to block the acquisition of PeopleSoft by a rival database firm, Oracle.

同时最高法院也驳回了布什政府企图阻碍极具竞争力的数据库公司Oracle收购PeopleSoft的要求。

The grand justice of Marshall overruled Marbury's prosecution in a great-circle, aiming at enabling the ruling to be enforced.

马歇尔大法官绕了一大圈驳回了马伯里的起诉，目的是为了使裁决能够得到执行。

About all the things you used to do, if you thought you had me fooled, i'm tellin' you now objection overruled, here we go .

关于你过去做的事，如果你觉得你把我耍了，我现在告诉你。反对。反对有效，现在开始。

Critics have said concerns from the safety office frequently get overruled by the office that grants approval to new drugs.

评论家曾表示，安全部门对药物的关切经常被批准新药的部门否决。

The general wanted to add a fifth pillar, governance, but was overruled by President Hamid Karzai.

将军曾想加上“治理”这第五个基础任务，但这被总统卡尔扎伊否决了。

Yet at the same time God overruled and said, 'Paul, I'm going to use that thing to help you prove my grace.

但与此同时，神却仍然掌管大局。祂对保罗说：「保罗，我会利用这根刺来帮助你，让你经历我的恩典。」

The Russian captain of the ship overruled Cameron, and to the director's chagrin, they ran.

俄罗斯船长否决了卡梅隆的建议，匆匆逃离现场，卡梅隆倍感失望。

Their decisions cannot be overruled, except by a future Supreme Court or a constitutional amendment.

他们做出的决定不能被推翻，除非是未来的最高法院裁决或是宪法修正案。

He allowed the father r4 to be overruled by the judge, and declared his own son guilty.

他让法官的职责战胜了父子的亲情，最终宣布儿子有罪。

LaBonte was the CIA's case officer for Balawi, but his plans for interrogating the informant had been overruled.

LaBonte是CIA负责巴拉维的官员，但他的质询此线人的计划被驳回了。

Only last week the Coach had declared Diego would be staying in Turin, but his protests were apparently overruled.

斑马军团主教练曾在上周宣布迭貉戈将留在都灵城，但现在看起来他的提议已经被俱乐部高层驳回。

S. is the fact that whatever decision you make can be overruled by your family.

那就是，不管你做出什么决定，家人都有可能表示反对。