Colby went up to his CO to ask for orders.
科尔比站出来找到连长，请求他下命令。
'Well, Father', said Nasreddin, , this time I thought that I would do just what you told me, to show you how stupid your orders always are.
“哦，爸爸，”纳斯瑞丁说：“这一次我想我偏要照你说的做，让你看看你的指挥一向是多么愚蠢。”
They remain there, despite court orders to leave and the imposition of a state of emergency, which bans large gatherings.
虽然法庭下令他们离开，泰国政府还实施了紧急状态法，禁止多人集会，但是抗议者依然留在政府办公区内。
but Hareton received orders to lead up my horse, and my host himself escorted me to the door, so I could not fulfil my wish.
可是哈里顿奉命牵了我的马来，而我的主人自己陪我到门口，因此我未能如愿。
The office became busier and busier. Orders to buy and sell came and went like birds flying. This was the stock market, the world of money.
办公室更加忙碌起来。买卖的订单就像鸟儿一样飞进飞出。这就是股市，钱的世界。
Michael orders the men to put on their bleached coveralls and that he'll be back in a moment.
Michael叫同伙们把漂白过的制服穿上，他离开一下，马上就回来。
He orders horse west to rein everything that this etc. person sees for that evening to want absolutely conservative secret.
他吩咐马西勒斯等人对那晚上所看到的一切都要绝对地保守秘密。
When Klingenberg reported to his superiors to explain why he had not followed orders, he was drunk, unshaven and smelled of perfume.
在向上司陈述为何没有遵守命令时，克林根贝格醉醺醺的，满脸胡须还满身香水味。
Do you sell postal money orders here ? Yes, how much do you want it for?
你们这卖邮政汇票吗邮：是的你要卖多少钱的汇票？。
as in the United States, price is king on the larger orders, says Dan, who adds that this means keeping costs to a minimum.
正如美国一样，对于大订单，价格仍然是至关重要的，丹尼补充道，这意味着必须把成本控制在最低水平。
Many are trying to replace the standard four annual "seasonal" orders with as many as 16 orders a year, says Mr Leinwand.
雷旺德先生说，许多商家正试着将一般每年4次的订货季改为每年16次。
It was by his orders that the weapons had been removed from the great hall.
搬走大厅里的兵器就是照他的命令做的。
There has been a large amount of orders recently, so it might take a few days. But we will try to make it within three days.
因为最近订单很多，所以可能需要几天时间。不过我们尽量安排三天之内给您退货。
All of your orders will be ready to ship at the end of this month or early next month.
您所有的订单大约到这个月底就能装运了。最迟下个月初。
The king and the general held secret talks in the truck and the general gave orders to his aide to find out the cause of the explosion.
英王和克拉克将军在蓬车里进行密谈。克拉克将军吩咐副官查一下引起爆炸的原因。
It is presumptuous of him to give orders. = He is presumptuous to give orders.
他居然下令，真是太放肆了。
All delivery orders for the delivery of the collateral goods to the purchaser need to be signed or countersigned by the bank.
抵押物品的交付的所有交货单对采购员的需要由银行签字或副署。
This was a time when permanent fellows of a Cambridge college had to be unmarried, celibate and take holy orders.
在这个时代，剑桥大学的终身教授必须保持未婚，独身禁欲并且担任圣职。
In the mean time the captain of the robbers went into the yard, and took off the lid of each jar, and gave his people orders what to do.
同时盗贼的首领进到院子，拿掉了每一个坛子的盖子，给他的人下指令告诉要做的事情。
Wu said the gang had been acting on orders from a radical Islamic Xinjiang independence group, East Turkestan Islamic Movement.
吴说，这个团伙一直是遵照一个激进的穆斯林新疆独立组织——东突厥斯坦伊斯兰运动——的命令行动。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
