opinion

Going to a medical clinic wouldbe exposing himself to pathogens on the loose and he would get sick, in his opinion.

他认为，去医疗诊所会将自己完全暴露给病菌，就会生病。

Despite occasional differences of opinion, he said, nations overall have come together to develop unified responses.

尽管有不同意见时，他说，国家整体来共同努力，制定统一的反应。

I'm not a member of the Church of England myself, therefore it would be rather impertinent of me to express an opinion.

我本人不是英国圣公会成员，因此由我来发表意见未免有些冒昧。

Inadvertently, President Obama has exposed the hypocrisy in world opinion, particularly European opinion, which he was trying to appease.

不经意中，奥巴马揭露了他尝试去讨好的世界舆论特别是欧洲舆论的伪善。

WANG Jian Qin did not listen to see his opinion, went back home on the Gu Bing.

王翦见秦王不听他的意见，就告病回老家去了。

The escalation of violence has polarized Bahraini political opinion and seems to be radicalizing many young citizens.

升级的暴力将巴林的政治呼声推向极端，看起来这也刺激了很多年轻的国民。

If he cannot talk sense into Republicans or his own side, all that remains is public opinion.

如果他不能说服共和民主两党，那只有仰仗公众舆论。

And yet mainstream opinion in Warsaw is in no doubt that the nation's destiny is tied to the euro, and particularly to Germany.

然而，首都华沙的主流意见认为波兰的命运毫无疑问与欧元联系在一起，特别是与德国联系在一起。

The agreed opinion was that cognitive behavioural therapy was an under used treatment.

与会者公认的意见是认知行为疗法使用不足。

That result was more in line with previous opinion polls showing Mr. Kan overwhelmingly favored by the general public.

这个结果和此前的民意调查结果更趋一致。民调显示，菅直人在普通老百姓当中受欢迎的程度是压倒性的。

With the help of the software, with which most of these workers can be screened for relevant data, organize and draw their own opinion.

在软件的帮助下，这些工人能够对与之最相关的数据进行筛选、组织并得出自己的见解。

You're just not cut out for it, and for you to remain in high school would, in my opinion, be a waste of time.

你天生不是这块料，如果你继续上中学，依我看，也只是浪费时间。

A reporter with a rich background was forced out of her work simply because she expressed an opinion.

一位有着很深厚工作背景的记者仅仅是因为发表了观点而被po辞职。

From his eyes I see that he loves me, in his opinion I never is a long small children.

从他眼里我看出他很爱我，在他看来我永远是个长不大的小孩。

I was about to put my opinion to the test by inquiring of this gentleman when you interrupted with your own--larger theory, I must confess.

我正要寻问这位绅士来证实我的看法，恰好被你的理论所打断，当然是更大的理论，我必须承认。

I began to find that I was not the only one who had conceived an unfavourable opinion of Mr. Washington.

这时，我开始发现，我并非唯一对华盛顿先生印象不好的人。

In other public opinion polls over the years, climate change has ranked near the bottom of the list of pressing problems.

其它历经多年的民意调查显示，气候变化已几乎被列在紧迫议题的最后一位。

Any condition statement given, as a courtesy to a client, is only an opinion and should not be treated as a statement of fact.

所有情况声明被提供，作为礼貌客户，是仅观点，并且不应该对待事实的声明。

But international opinion, which had shifted behind the U. S. and left Saddam isolated and open to attack, now swung in the other direction.

但是，国际上的观点，由支持美国，孤立萨达姆使其暴露于攻击下转变成倾向于另外一个方向。

"With the help of media, which can enlist other members of the media, the weight of public opinion can be brought to bear, " he said.

他说，“媒体之间相互支持，在传媒的协助下，可以充分利用发挥公众舆论的力量。”