only just

'Remember one thing! 'he said angrily, only just controlling himself as he held her by the shoulders.

“记住一件事情！”他恼怒地说道，抓住她的肩膀，克制着自己。

ask: thank for the quick answer. . . it's only just a curiosity to see the code behind this thing. . . So how can i reverse it?

问：谢谢这么快回答，出于好奇，我想看看那些代码，我可以反编译吗？

I just saw him at the Children's Hospital and he cannot move, and has only just managed to talk again, Chen says.

“我刚刚去儿童医院看过他，他还不能动，刚刚能重新说话。”陈翔说。

When I fixed the price with you last time . I told you repeatedly that it was for the trial order only, Just to help you to get a start.

我上次与您定价的时候反复向您说明，价位只是对试订货来说的，只是帮助你们启动生意。

it would be only just if he could be made to pay for this , " commented mr . blackman to mr . sledd" .

“假使能够使他对这件事情付出代价，那才算是公道，”布列克曼先生向司莱德先生说道。

When the seven hundred million large single finally signed it, a more stirring moment-a promise only just beginning.

当七亿大单终于签字画押，一场更激奋人心的战争才刚刚开端。

Don't be silly, Lucy, " said Susan. " We've only just come out of that room a moment ago, and you were there then.

“别说傻话，露茜，”苏珊说，“我们刚从空屋里出来，你躲在哪里就这么一会儿工夫。”

old, come from America. We both like playing basketball. But I only just like the ball, do not like that.

从美国来。我们都喜欢打篮球。但我只喜欢球，不喜欢那个运动。

If you know the author only, just look it up in the Author Category.

如果你只知道作者的名字，就在作者目录里查。

Yet for the trek to turn the renminbi into a global currency, China is only just lacing up its boots.

然而，在将人民币提升为全球性货币的漫漫旅程中，中国才刚刚系好了鞋带。

KDE is only just beginning to take advantage of these new opportunities.

KDE才刚刚开始利用上这些新的机遇。

The biggest banks there treat the internet as if it had only just been discovered.

在日本最大的几家银行看来，因特网似乎刚刚出生。

"What's more, we haven't seen the end of it. In fact, we're only just starting to see the impact coming from India and China. "

“而且，我们尚看不到需求尽头。事实上，我们仅刚刚看到来自印度和中国的影响。”

Only just a bit. I'll be just as careful as you. Please let me try.

只是一点。我会像你一样的小心的，请让我试吧。

I laughed and said, "Well we've only just started it, you can have a little bit of it. "

我笑了，说：“我们才刚刚开始，你们可以拿一小部分去。”

Ascension as you now understand it, is ongoing and is only just beginning with the closing of the cycle of Duality.

如你们现在所理解的，是持续不断的，在关闭二元性的经历后它才刚刚开始。

A lot of people are only just beginning to twig that this could go on longer than was thought only a few weeks ago.

许多人只是刚刚开始注意到，这种情形持续的时间可能比短短几周前所料想的要长。

India, which had only just removed quantitative restrictions on imports, braced itself to be taken to the cleaners.

印度当时刚刚取消定量进口限制，因此做好了被击垮的准备。

One area in which SOA is only just beginning to gain popularity is in increasing the lifespan of legacy applications.

SOA中一个正在逐渐受到广泛关注的领域是遗留应用程序的生命周期增长。

The absolute importance of biodiversity is only just beginning to be understood.

生物多样性的绝对重要性刚开始被人认识到。