narrowly

But few understandhowtheir narrowly defined jobs fi t intothe overall picture of what the company is trying to accomplish.

但是很少有人了解他们的狭义上的工作是如何融入公司正在努力实现的大局之中的。

If you feel you're overwhelmed with details or looking at a problem too narrowly, look at it from a more general perspective.

如果你感到对问题的细节看不过来，或者看待问题的方式太窄，那么从更笼统的角度看待它。

The mayor of a municipality also narrowly escaped an assassination attempt that killed one of his guards and wounded three.

该省的一个自治市市长在一次暗杀行动中死里逃生，一名警卫人员牺牲，三人受伤。

Oedipus jumped onto the cart and killed him in his anger. of the five servants who followed their master on foot, only one escaped narrowly.

俄狄浦斯一气之下跳上马车杀了那人。徒步跟着他们的主人的五个随从中只有一个侥幸逃生。

One spotted a reporter and mistook him for a police officer. A bottle of spirits was launched in his direction but narrowly missed.

一人误将记者看作警察。向他投掷了一瓶烈酒，但有惊无险。

But if we look more narrowly into the matter, we shall find, that this very circumstance renders the explication of the case more easy.

但是如果仔细的审视，我们会发觉，正是这样的情况使得对事情的解释变的容易了。

S. had not deployed any missiles. Thanks to Petrov's cool head, nuclear war had been narrowly averted, and millions of lives were saved.

多亏彼得罗夫冷静的头脑，核战争以一念之差被避免了，无形中挽救了成千上万人的生命。

For the narrowly defined interests of the market, such an attack would be very bad news, casting great uncertainty over the supply of oil.

就狭义的市场利益而言，攻打伊朗将是一个很负面的消息，会给石油供应带来巨大的不确定性。

Evolution did not narrowly require that insects fly or swim, only that they somehow move quick enough to escape predators or catch prey.

若非为了逃避捕食者或捕获猎物而需要它们设法跑得足够快，进化不会强求昆虫飞行或游泳。

Mr Singh narrowly won the parliamentary vote, which had been called over a controversial civil-nuclear deal with the United States.

辛格在议会投票中险胜，这次投票是表决颇有争议的印美民用核能合作协议。

For now, the only inter-governmental body with a say over the region is the Arctic Council: its mandate is narrowly environmental.

眼下，唯一对该地区具有发言权的政府间机构就是“北极理事会”（ArcticCouncil）：其职权仅仅在于环境方面。

In Arkansas, Democratic Senator Blanche Lincoln narrowly won nomination to a 3rd term. Arkansas native Bill Clinton campaigned for her.

在阿肯色州，民主党参议员布莱切·林肯以微小优势获得第三个任期的竞选机会。阿肯色州本地人比尔·克林顿为她站台助阵。

Kevin paid his annual rent for his condominium one day before it was due, narrowly escaping a fine.

在房租到期前一天把房租交掉了，差点被罚款。

The directive defined "savings" so narrowly that it was easy to find ways around it.

那个指令对“储蓄”定义过窄，以致于总有办法“绕道而行”。

The physician laughed at his own pleasantry , but narrowly watched his patient from the corner of his eye.

医生觉得自己的话好笑，就笑了笑，但是又用眼睛余光仔细打量着他的病人。

This May, Chinese technicians narrowly escaped a militant strike on an air base in Karachi.

今年5月，一些中国技术人员在卡拉奇空军基地遭遇武装分子袭击时侥幸逃生。

She said it focused too narrowly on Irish Catholic leaders without scrutinizing the role of the Vatican.

里维斯对路透社说。她说，这封信过于局限于关注爱尔兰天主教的领导者，而没有详查梵蒂冈的角色。

Clearly U. S. Steel would be thinking too narrowly of competition if it thought only of other integrated steel companies. In fact, U.

很明显美国钢铁公司如果仅仅考虑其他规模相当的钢铁公司，竞争未免过于浅显了。

Former Tennessee Senator Fred Thompson finished in third place in South Carolina, narrowly ahead of Mitt Romney.

来自田纳西州的前参议员汤普森在南卡罗来纳州名列第三，以微弱优势领先罗姆尼。

Mr Reinfeldt's coalition narrowly failed to win a majority last September, and his minority government has lost a few votes in the Riksdag.

去年九月赖因费尔特先生的联盟勉强赢得绝大多数票数，他的少数政府在瑞典国会失去了一些选票。