omnivores

Are omnivores, human intestines length of about 8-10 times the body length, is not even close to the herbivores?

人是杂食动物，人的肠子长度约为体长的8-10倍，是不是更接近食草动物？

As might be expected, the cat also has different taste preferences than omnivores and herbivores.

正如我们预测的一样，猫比起杂食动物和食草动物来有着更加不同的口味偏好。

In some not-so-great news, it was found that vegans had a lower average IQ than vegetarians (but still higher than omnivores).

有一些不大好的消息，发现纯素食者比素食者的智商要低（但仍然比杂食者高）。

Most theropods, like the one found in Spain, are meat-eaters, though some were omnivores.

如在西班牙发现的这种，大部分兽脚类恐龙都是肉食者，也有一些是杂食者。

Jim and Mary Ann are described as "conscientious omnivores" who eat meat or fish, "but only when it satisfies certain ethical standards. "

吉姆和玛丽安被称为“合乎道德的杂食者”，他们只吃满足一定伦理标准的鱼或肉。

"Omnivores, " who fully embrace technology and express themselves creatively through blogs and personal Web pages.

“杂食动物”，对一切技术都来者不拒，通过博客和个人网页以创造性方式表达自己。

"They're very opportunistic, " Bird said. "They're omnivores , and can eat anything, cedar tree seeds, fruit, things like that, apples. "

伯德说：“它们是十足的机会主义者。它们是杂食动物，什么都能吃，雪松子、水果、比如苹果什么的。”

Skunks are omnivores but will turn to trash and carrion when no fresh insects or honeybees, their favorite food, are available.

臭鼬是杂食动物，但是，如果没有捕到新的昆虫或者蜜蜂，以及它们最喜欢食物的话，它也会以垃圾和腐肉为食。

It's been documented that herbivores require significantly less sleep than omnivores or carnivores.

已经有研究表明，食草动物的睡眠时间大大低于食肉动物。

But aren't humans anatomically suited to be omnivores?

但是在解剖学上难道人类与杂食动物不相配？。

For omnivores, the question remains as to why someone who chooses a plant diet would want or need a meat substitute.

在杂食动物们看来，一直抱有这样的疑惑：为什么一个选择茹素的人却又想要或是需要一种肉类的替代品？

Pigs are omnivores, which means that they consume both plants and small animals.

猪是杂，这意味着他们都消耗植物和小动物。

Selective omnivores also eat vegetarian fare, but the reverse is obviously not true.

有选择性的偏食者也吃素食，但反过来显然不是。

What attracts them: Omnivores, they eat anything from leaves to baby birds (eek! ) and will attack if a nest is threatened.

什么会吸引它们：杂事类动物，它们吃任何东西，从叶子到雏鸟，唷（eek：[i：k]，int.唷呀，表示突然的惊恐）。而且但一个巢穴受到威胁时会攻击。

People are omnivores. We eat pretty much everything.

我们什么都吃。

Goldfish are, after all, omnivores.

毕竟，金鱼是杂食类动物。

Like humans, pigs are omnivores.

像人类一样，猪是杂食动物。

Carnivores spend most of the day dozing, omnivores sleep a moderate amount, and herbivores nap when they can.

食肉动物一整天都在打瞌睡，杂食动物需要适度睡眠，而食草动物仅仅的在安全的时候打盹。

While humans are omnivores, religion and social constructs such as morality often affect which foods they will consume.

然而人们都是偏食的，宗教和社会的构成，例如道德，常常影响他们的食品消费。

These are general categories, as many organisms feed on several trophic levels, for example omnivores eat both plants and animals.

也有较广的摄食范畴，许多有机体的摄食谱跨越了多个营养水平。