observations

I suspected there was no quality control whatsoever in the factory. After making observations for a week I found this was indeed the case.

我怀疑这家工场什么质量控制也没有，经过一周的观察，我发现环境果真如此。

The traditional means of measuring cloud observations have been unable to meet the actual needs.

传统的测云手段已不能满足实际观测的需要。

Initial observations that the size of a black hole and the size of its host galaxy were matched are turning out to not always be the case.

最初人们认为，黑洞的尺寸和其宿主星系的大小是成比例的，但这个观点现在看来并不尽然。

This view is conceptual, but based on real science observations that have been made since the beginning of the Space Age.

这一图像只是个概念性的示意图，不过也是基于太空时代以来的实际科学观测。

Observations indicate that the failure of the type: All prosthesis was off teeth as a whole, and there was no tooth fracture.

失败类型观察显示：所有标本均为桩冠整体脱出，无牙体折裂。

Until now, methods based on observations of the motions of stars or of gas in a disk near such large black holes had been used.

直到现在，在如此大的黑色洞附近的一个磁盘片中以星的运动或瓦斯的观察为基础的方法被用。

Infrared observations indicate that this nebula may contain complex carbon molecules known as PAHs.

红外观测器还发现这个星云可能含有叫作多环芳烃的复杂碳分子。

let theory guide your observations. All observation must be for or against some view if it is to be of any service.

要让理论来指导你的观察；所有的观察结果必须是支持或反对某种观点，否则将毫无用处。

As clouds may obstruct the observation, the image is usually constructed from a number of satellite observations over the same region.

由于云层阻碍观测，图像一般是由数次同范围卫星观测所合成的。

Badenes's team examined archival observations and found a white dwarf and neutron star orbiting one another extremely closely.

Badenes的团队试验档案观测并发现白色小的中子星体非常近的围绕另一个运转。

This allows you to explicitly destroy it using the ipcrm command or to make some quick observations with the ipcs command.

这样就让您可以显式地使用ipcs命令来销毁它，或者使用ipcs命令进行一些速查。

Your observations do not seem to be about reality.

你的意见看上去并不实际

Synthetic Aperture Radar Observations of the Surface Signatures of Cold- Season Bands over the Great Lakes .

大湖上空冷季带地面信号的合成孔径雷达观测。

Observations made by the Voyagers and Pioneers of the objects in the Kuiper Belt do not support a planet of any size out there.

“柯伊伯带”研究的先驱者和专家们所做的调查根本不支持那里会有任何尺寸的行星存在。

I admired Adam Smith for his personal observations, but there was no experimentation, there was no real modern psychology in it.

我对亚当斯密个人的洞察能力非常赞赏，但他的书里没有实验步骤，缺乏真正的现代心理学。

catcher in the rye , ecclesiastics in the christian bible , and a number of my own observations of the world outside confirmed this feeling.

麦田捕手基督教圣经里的传道书，以及自己对世界事物的观察，更加地肯定了这种感觉。

Pasteur was intrigued by these observations and set about to understand how the crystals differed from one another.

这些实验结果引起了巴斯德的极大兴趣，他决定搞清楚两种晶体为什么不同。

Results Endoscopic observations revealed that there was no cicatricial tissue hyperplasia in rabbits of control group.

结果经内窥镜观察，对照组动物气管未发现瘢痕组织增生；

Observations were made of the children at the beginning and at the end of preschool and first grade.

这些观察报告的对象是来源于对幼儿园和一年级的学期开始和期末阶段学生。

As you have observations about these sites be sure to leave feedback in the comments for the rest of us.

看完这些站点后，别忘了在评论栏里留下你的反馈，以便大家共享。