observances

he began to evince considerable indifference to social forms and observances.

开始对社会习俗和礼仪明显表现出满不在乎的态度。

Freemasonry , at least as he knew it here, seemed to him sometimes to rest simply upon formal observances.

有时他仿佛觉得，共济会，至少是他在此地所熟谙的共济会只是基于表面形式而已。

His Lutheran proclivities had been strengthened by years of church-going and the religious observances of home life.

他那路德教派的倾向，是因跑过多年礼拜堂和家庭里遵守宗教仪式的习惯而加强的。

The observances of the Church concerning feasts and fasts are tolerably well kept since the rich keep the feasts and the poor the fasts.

教会有关节日宴会与禁食的仪式遵守得相当好，因为富人遵守节日宴会而穷人则遵守禁食。

Americans are honoring fallen U. S. military personnel in events Monday as part of Memorial Day observances across the United States.

星期一是美国的阵亡将士纪念日。作为全美各地纪念活动的一部分，美国人向牺牲的美国军人致敬。

S. By the following year, however, each state had created its own observances , as had various nations around the world.

然而第二年，美国各州仍就纪念仪式各行其是，世界各国也各自为母亲节举办各式各样的活动。

Yet each year brings disputes over holiday observances that some may see as too religious for public schools or other public places.

然而，有些人认为在学校和其他公共场合举行的庆祝节日的宗教仪式，太过于宗教化。每年，在次问题上都会引起争议。

Experience spiritual observances and spectacular music and dance performances from around the world.

体验世界各地的灵性仪规和壮丽的音乐和舞蹈表演。

where appropriate, facilities for religious observances and for personal counselling.

凡适当时，举行宗教仪式和个人咨询的设施。

Religious observances began with the arrival of the Latin Patriarch, the head of the Roman Catholic Church in the Holy Land.

宗教仪式是以天主教会驻圣地领袖拉丁大主教的到来开始的。

Observances were also held around the world to remember those lost, including hundreds from other countries.

仪式也在全世界举行记住那些逝去的人们，包括数以百计来自其他国家的人们。

By 1911 observances in honour of mothers were held in every state of the United States.

1911年，美国各州都开始举行庆祝母亲节的活动。

Holly figured prominently in Celtic summer and winter solstice observances , and Romans used it extensively for Saturnalia celebrations.

霍莉突出凯尔特人夏季和冬季冬至纪念活动，和罗马人用它广泛用于撒特那利亚庆祝活动。

This neglect of religious observances was repugnant to her early traditions.

忽视宗教仪式是违反她童年时期的教养的。

A member of a sect of Early Christians of Jewish origin who retained many of the prescribed Jewish observances.

基督教徒早期犹太起源的基督教徒的一派中的一员，保留了多规定的犹太教义

Observances of the first anniversary took place along the Gulf of Mexico on Wednesday.

周三，泄漏第一周年纪念活动在沿墨西哥湾地区进行。

He says observances of the fiftieth anniversary centered on the sacrifices of the two sides.

他表示，150周年纪念活动聚焦于双方的牺牲上。

The observances enjoined by Rome had failed to bring peace of soul, and in faith they accepted the Saviour's blood as their propitiation.

罗马教所规定的种种仪式既不能使人的心灵得到平安，他们就因着信，接受了救主的血为他们的挽回祭。

Numerous folk customs connected with the pagan observances for the dead have survived to the present.

许多民俗与异教徒纪念活动的幸存者到现在已经死亡。

We're going to start this new week with some signs of spring including two annual religious observances.

我们将从春天标志中包括一年一度的两个宗教仪式开始这个新的一周。