nuggets

The study found the nation's ladies hear three nuggets of gossip a week, but end up passing it on to at least one other person.

这项研究表明英国的女性每礼拜能听到三封谣言，最后却把它们至少传给一个人。

The Los Angeles Lakers eked out a narrow victory over the visiting Denver Nuggets in game one of the Western Conferece finals Tuesday night.

周二晚，洛杉矶湖人在斯台普斯中心的西部决赛揭幕战中险胜到访的丹佛掘金队。

And he knew immediately what was wrong. It wasn't that the Pistons traded for Allen Iverson it was who they traded away to the Nuggets .

他立即知道了是哪里出了问题。不是因为活塞队交易了阿伦。艾弗森，而是因为被交易到掘金的那个人。

It may be too early to tell whether the Nuggets can really contend in the West, but Billups finally brings a defensive identity to the team.

也许现在说掘金会成为西部豪强还为时过早，但是毋庸置疑的是他给球队带来了防守的理念。

The company now lets you add the number of diamonds, gold nuggets, platinum pieces or whatever you want at their new online boutique.

在此公司新开的网上精品店中，你可以（根据自己的喜好）随意增加钻石、金块、铂金或任何你想要的饰品的数量。

You can hump chicken nuggets all day long (in the privacy of your own home, of course).

你也可以炸鸡块炸足一整天（当然独自在自己家里）。

Status Offline Technology alchemists have been promising to turn base data into golden nuggets of information for the last 20 years.

过去二十年，技术专家一直承诺要将原始资料转换成宝贵信息。

An NBA insider said the Indiana Pacers, Houston Rockets and Boston Celtics have interest in Nuggets point guard Earl Watson.

据NBA内部消息灵通人士称，步行者，火箭，凯尔特人都在打掘金控卫沃特森的主意。

He made 10 consecutive shots during one stretch as the Nuggets shuffled through defenders, moving from Martin to Linas Kleiza to Smith.

10投全中使得掘金不断改变防守队员，从马丁到克雷扎再到史密斯。

The three teams we played [Nuggets, Suns, Jazz], obviously you could have put them in any order . . . and had the same kind of tough series.

和我们对阵过的三支球队[掘金，太阳，爵士]，很显然，你可以以任何顺序安排他们…然后都会有同样艰辛的系列赛。

As she crosses the chalk finish line on her training run, she is rewarded with purple Mardi Gras beads and chicken nuggets.

当她经过训练的粉笔结束线时，她得到了紫色的MARDIGRASBEADS（饮料）和鸡块作为奖励。

The Nuggets , "Shuangqiang gold, " Iverson, one of the current situation can be used to describe the chaos of darkness.

而掘金“黄金双枪”之一的艾弗森目前所处的境地完全可以用混沌黑暗来形容。

They are panning for nuggets of gold that might have been flushed down from the nearby mountains.

他们淘选的金沙很可能是从附近山上冲刷下来的。

If I were a chicken I'd rather be groped by a lonely farmer than turned into nuggets.

如果我是一只鸡，我宁愿被一个孤独的农民乱摸也不要变成炸鸡块。

McDonald's China acknowledged that the nuggets here contain the same chemicals, but denied it leads to any health problems.

麦当劳中国公司承认中国的麦乐鸡中同样含有这种化学物质，但否认这种物质会对身体健康造成不良影响。

Bryant said the Lakers will adjust to whatever the Nuggets do defensively.

科比说湖人会适应掘金在防守上做出的调整。

The Lakers won't have the luxury of facing a team in the next round as undisciplined and prone to mental and physical lapses as the Nuggets.

湖人队下一轮就不会再碰到像掘金这样无纪律而且身体和意志都很薄弱的球队了。

The Nuggets also hope to have defensive stalwart Kenyon Martin back in mid-April in time for the playoffs.

掘金也希望他们的防守尖刀马丁能及时的在四月中旬回归以在季后赛发挥作用。

The Denver Post: Unlike some of his Nuggets teammates, Eduardo Najera is not expected to play international basketball this summer.

丹佛邮报：不象在掘金的其他队友，纳杰拉预计不会代表其祖国出打今年夏天的国际赛事。

Against the Rockets and the Nuggets you had difficulties and there was much said about the lack of superiority of the inside game.

对火箭和掘金你们遇到些困难，有很多人说你们在内线没有显示出优势。