noticing

A clumsy man not noticing it, had his foot on it for ever so long before he discovered it.

一个笨手笨脚的家伙开始没有注意，在上面踩了很久才发现它。

Noticing that his hair had turned grayer and that he looked wan, reporters speculated that he was being ushered out the door.

记者们注意到他的头发转为斑白，看起来面无血色，怀疑他被扫地出门了。

While they are at the bar, John and his friends can't help noticing one man trying to pick up a lady.

在酒吧里，John和他的朋友们发现一个男的正在骚扰一位女士。

Looking up at the sky and noticing a cloud in the shape of an angel is another way we let you know that we are with you.

看著天空里的一朵形似天使的云，这是天使让你知道他们与你在一起的一种方式。

"What's the matter, Carrie? " said Hurstwood after a time, noticing her quiet, almost moody state.

“你怎么啦，嘉莉？”过了一会儿，赫斯渥说，他注意到了她那沉默的、几近忧郁的神态。

Mr Yanukovich, by contrast, seems to have waded across the Rubicon without noticing.

而亚努科维奇先生好像还不知道自己已经跨越了界限。

The caretaking skills were no doubt those of Fiona, on his left; he remembered noticing the tenderness with which she had bathed the Old.

照护技能无疑是费欧娜，在他的左边；他记得注意过她温柔的对待她帮忙洗过澡的老人。

Sophie was so astonished that she finished her cake without noticing what kind it had been. "Why ten children? "

苏菲是如此惊讶，以至于她吃完了蛋糕都没有注意到那是哪一种。“为什么是十个孩子？”

At this point I hit the brake, noticing that I had picked up speed in my car as I got lost in the beauty of this new experiment!

此时我踩下刹车，我意识到我的已加快了我的车速，在这美丽新体验之中迷失方向。

I began by noticing the sunsets, and I had the time to stop and really wonder, at the beauty and the magnitude of it all.

一切从我留意到日落那时开始，我能有时间停下来，真正对那日落美景，对那份壮丽感到惊叹。

Continuing a trend I'd been noticing for a year at least, I've been seeing fewer movies in the theater.

正印证了“我至少会关注这件东西一年”的说法，我去影院看电影的次数越来越少。

If people aren't noticing you and you need service, say clearly "Excuse me. " Also, whatever you are trying to say, try to be concise.

如果人们没有注意你，你需要服务，清楚地说：“对不起”而且，不论你要说什么，努力简洁。

When the next face appeared I saw the eyes behind the thick glasses blinking as though noticing me for the first time.

当第二张脸出现的时候，我看见那双眼睛在深度近视眼镜后面眨着，好象第一次注意到我似的。

The thief looked around the house. When he made sure that no one was noticing him, he jumped into the room through the open window.

小偷向房子四周张望，当他确信没人注意他的时候，迅速从开着的窗户跳进房间。

He sat down slowly, noticing, out of the corner of his eye, that she was even slimmer, and had nice fair hair and lovely eyes.

他慢慢坐下，从眼角的余光注意到她更苗条了，长着一头漂亮的金发和一双可爱的眼睛。

Spend part of another day noticing which feelings tend to pull you into a state of preoccupation.

再找个一天花一些时间注意哪些情绪感受容易让你陷入心事重重的思虑状态中。

Noticing her diary on a table beside the bed, he picked it up and began to read it.

他看到简的一本日记在床头桌上放着，便顺手拿起来看。

I am pleased to see him. I turn to talk, but can't help noticing that on his head is a pile of grated cheese.

我很高兴见到他，开始和他攀谈，但免不了注意到他头上有一堆碎奶酪。

Spring set in fine-heart, even if broken would not fall would be difficult to anyone noticing and is often overlooked.

撑簧套在粗铁杆上，即使不续了也不会落下来，不便当被人感觉而不常被忽视。

When he came back up she had gone, and he immediately went looking for her, noticing her van had gone too.

当他回来的时候，莫尔纳已经不见了。他立刻去寻找她，这时发现她的车也不见了。