not a bit

They put all into their own pockets, and not a bit of thread was put at the empty looms as they did before.

这些都进了他们自己的腰包，就像之前他们做的一样，空空的纺织机上一根线都没有。

You' d think she' d be tired after such a long journey, but not a bit of it !

你以为她在这麽长的旅行之后一定会很疲劳，可是她一点儿也不累！

That girl was not a bit like a thug and did it deserve such a blowup ?

那个女孩，好像也不是什么歹徒的模样，用得着教授大动干戈吗？

Not a bit. I'll talk all day if you'll only set me going. Beth says I never know when to stop.

一点也不介意。要是你让我打开了话匣子，我能聊个昏天暗地，贝思总是说我从来不知道什么时候停下。

It seemed that she was not a bit worried, but in fact, she was not a little worried about it.

表面看来她似乎一点也不担心，事实上她非常担心。

'Not a bit of it, ' said Good Mrs Brown.

“一点也没有，”善良的布朗太太说道。

Linguists hold that, modern human language is not a bit better than the early language complex.

语言学家们认为，人类现代的语言一点儿也不比早期的语言复杂。

how unlucky! there is not a bit of fish to be got to-day.

运气真不好，今天连一点儿鱼也买不着。

Not a bit funky. Her pale blue scarf loose in the wind with her hair.

她可一点儿也不害怕，那淡蓝色的头巾和头发随风飘动。

However, the prediction was remarkably accurate, if not a bit understated, for the reactivity of these compounds.

然而，预测是非常准确的，如果不是有点低估，对这些化合物反应。

However, she never thought, Wei did not blame her, not a bit, the only thing to do only his head against the shoulder to cry.

只是，她万万没想到，玮并没有责怪她，一点也没有，唯一做的只有把头靠在肩膀上一起哭了。

Not a bit. It's easy to get here. I got off the bus and walked for only three minutes or so.

一点也不，很容易就到了，我下了公交车只走了三分钟左右。

Not a bit of it. I hope you can understand what I've explained.

没什么，希望你能理解我的解释。

The girl is not a bit cold moon: self-love, deserve, such a daughter 's misfortune of their parents.

冷月云霄：女孩子没有一点自爱，活该，有这样的女儿简直是父母的不幸。

She looked not a bit less charming and beautiful for all that.

即便如此，她的魅力和美貌并没有减少半分。

You old ? Not a bit of it !

你老了？一点不老。

Tom is making so much noise. I have not a bit of peace and quiet all evening.

汤姆制造这么多噪音，我整个晚上都无片刻安宁。

She is not a bit tired though she works all day long in the office.

尽管她整天在办公室工作，但是她一点也不感到疲劳。

I am not a bit anxious about my battles If I am anxious I don't fight them, I wait until I am ready. --B. Montgomery, British Marshal.

对于要打的仗，我一点儿也不担心。要是担心我就不打。我要等到准备好时才打。英国元帅蒙哥马利。

I am not a bit scare of him.

我一点也不怕他。