neatly

A neatly-dressed man uses his hands to cover his ears, mouth and eyes to show that he does not know anything.

一个穿著西装的人以手掩耳，以手堵咀，以手盖眼，表示甚么都不知道。

"Is Mr. Harris in? " inquired a neatly-dressed boy of twelve or thirteen to a clerk, as he stood by the counter of a large publisher's shop.

“哈里斯先生在吗？”一个衣着整洁的小男孩，大概十二、三岁的样子，站在一家大型书店的柜台前向店员询问。

Once the compound might have been neatly kept, but now it was filled with auto wrecks, truck parts, and forty or fifty carts.

从前这院里一定是收拾得很整洁的，现在到处是破汽车和机件，还停放着四、五十辆大车。

During most of the 20th century, western regulators operated as if the financial world could be neatly divided into two mental buckets.

在20世纪的大部分时间里，西方的监管机构进行监管时，似乎金融世界能够被方便地划分为两大智力领域。

The new hearing, brought by his allies in the Czech Senate, neatly ties his hands: he cannot sign the treaty, even if he wants to.

他在捷克参议院的盟友最近要举办听证会，紧抓住他的双手︰他无法签署里斯本条约，即使他想要签。

If a few of the cities in question could manage any of that, the report would slot neatly into the "Encouraging" hole.

如果这些存在问题的城市能够做到以上任何一点，那么这份报告就可谓极好的达到“促进”效果。

It is said that if you operate on a tumour neatly you can pluck it out in one pocket, intact.

听说如果你干净利索地对一个肿瘤动手术，你能一下子就把它摘除下来，而且完好无损。

As the little old man finished eating and was wiping his face neatly with a napkin the young man could stand it no longer.

当老头已经吃完，干脆利落地拿出餐巾纸擦嘴时，那个年轻人再也坐不住了。

Six men, neatly dressed in white shirts and ties filed into(file in) the boardroom of a small Jakarta company and sat down at a long table.

六个人，穿着洁净的白色衬衫和领带，鱼贯进入一个Jakarta的小型公司的会议室，坐在会议桌前

My grandmother sat in the wheelchair, the folds of her sari tucked under a heavy cardigan, her hair pulled neatly away from her face.

外婆坐在轮椅上，发卡松了，头发从她的脸上轻轻抚过。

He opened the drawer of the bedside table and found a box of matches sitting neatly on top of a framed picture of another man.

小伙子打开桌子旁边的抽屉，找到一盒火柴，火柴下面放着一个相框，里面有张男人的照片。

This example (Figure 8) has a table and a small piece of text on the page to identify the field and lay it out neatly.

本例（图8）有一张表格和文本以识别栏并整齐的布置。

He made his way to a burial ground planted neatly around with pines. There were a dozen grave mounds.

走到一块坟地，四四方方的种着些松树，树当中有十几个坟头。

In jack's room, he found a secret: when first meeting their through the shirt was neatly set in the same clothes hung up.

在杰克的房间里，他发现了一个秘密：初识时他们各自穿过的衬衫被整齐地套在了同一个衣挂上。

Along with his vigorous but without losing some of hoarse voice, students quickly move the body, neatly in front of him set team.

伴随着他那有些沙哑却不失浑厚的嗓音，同学们迅速移动身体，整齐地在他面前集队。

End sufficient number of measurement used in machines after I put them to move to a training room and a neatly on a desk on.

测完一批足够用的机器后我就把它们搬到培训室去，并一台一台整齐地放在课桌上。

Look, these neatly lined terra cotta warriors seem to be made with a single mould.

你看，这么多兵马俑都站得整整齐齐的，像是一个模子刻出来的。

The rest of him is neatly dressed in dark suits and shined shoes. He carries a briefcase to the college campus.

拖着残躯的他还是一身深色西装油亮皮鞋穿戴得整整齐齐，提着公文包去学校。

My mind seems to be able to cope and the information is stored away neatly.

我的大脑有能力应对，而信息也很干净的储存了起来。

Legal problems do not always fit neatly into the pigeonholes that legal theorists have created.

法律问题不可能总是与法理学家所创立的分类完全相符。