myspace

"We are definitely not in any ongoing talks for a sale of MySpace, " he said on the sidelines of the Allen & Co organized media conference.

米勒在出席艾伦公司组织的媒体会议间隙表示：“我们目前肯定没有进行任何关于出售MySpace的谈判。”

He is now trying to bring his MySpace website there with help from his wife, Wendi, who is Chinese.

目前，他正试图在其华裔妻子邓文迪（WendiDeng）的协助下，将其MySpace网站带入中国。

MySpace puts communication and self-expression at the forefront, with communication with your friends really being the point of each page.

MySpace把交流和自我表达放在最前沿，和你的朋友交流是这些页面存在的最大意义。

I remember when MySpace was at its height of popularity it was referred to as a "relationship killer. "

我记得当初MySpace受欢迎程度极高的时候，被称为“关系杀手”。

Dow Jones has stripped off the gloss he enjoyed from MySpace and made him look like an old guy with print in his veins.

道琼斯剥去了MySpace给他带来的光鲜外表，让他看上去就像一个血管里流淌着印刷业的老人。

Two years ago, he even looked as if he had "got" the internet better than others, having bought MySpace for $580m in 2005.

两年前，他甚至看起来好像比其他人更了解互联网，2005年以5.8亿美元收购了社交网站MySpace。

It grew rapidly from its origins as a site focused on members' musical interests into a more eclectic network.

Myspace起初集中针对会员的音乐喜好，后来发展成为一个更加电子化的网络。

MySpace began life as part of the News Corporation with the same sort of hoopla that now surrounds Facebook.

MySpace开始作为新闻集团的一部分，同注册Facebook的情况一样喧闹。

Communication on social networks Facebook and MySpace should happen a few times a week.

在Facebook和MySpace这样的大众网络上交流应当保持一周几次的频率。

"Naked agent f. b. i. " : Screen name of a Shanghai white collar worker who posted revealing photos of herself on her Myspace blog.

赤裸特工f.b.i.：一名上海女白领的网名；她在Myspace博客上发布了自己的多张裸照。

He posted a notice on his MySpace site about the party and 500 people turned up to his suburban home in Melbourne on Saturday.

周六，500人闻讯赶到了他位于墨尔本郊区的家中。

A year ago News Corp executives talked about relaunching the site as an entertainment focused site.

一年前，新闻集团高管曾表示有意将MySpace改造成一家以娱乐内容为主的网站。

Few new social networking companies are trying to steal market share from Facebook, MySpace or the other big entrenched networks.

很少有新的社会化网络公司还在尝试从Facebook，MySpace或者其他一些已经稳固发展的网络那偷食一些市场。

A new social-networking site called MySpace was just starting to make waves. And the word "twitter" was reserved mainly for birdsong.

那时，一种名为MySpace的新型社交网站刚刚开始兴风作浪，“Twitter”这个词的意思也还仅仅是指鸟的叫声。

But MySpace's blunder was to try to force-feed content to users by completely cluttering their homepages with links to it.

MySpace最大的错误之处在于它通过在浏览器主页植入链接来向用户强行灌输信息。

At MySpace I tried to digest that "inbox" and "community" by myself, and that worked pretty well for a few years.

在MySpace，我试图将“收件箱”和“社区”自己消化掉，而那几年还处理得不错。

MySpace said the number of visitors to its European sites had risen more than 68 per cent in the past year, to about 25m per month.

MySpace表示，在过去一年，该公司欧洲网站的访问人数增加了68%以上，达到每月约2500万人。

Operations in London, Berlin and Sydney are to become primary hubs for MySpace's international operations.

位于伦敦、柏林和悉尼的业务将成为MySpace国际业务的主要中心。

Among the widgets available today, Yahoo has announced an eBay widget, a CBS Entertainment widget, and a MySpace widget.

在那些已经可用的widget中，雅虎发布了一个ebay的widget、一个CBS娱乐widget和一个聚友网的widget。

Producer and author Laurie David mentioned the Ideal Bite site and linked to it on her MySpace page.

（电视）制作人萝瑞.大卫曾提及Idealbite这个网站，还在自己的MySpace网页上提供连结。