muggy

Then as quickly the rain stopped and a low-lying monster cloud filled with a muggy kind of light and a crowding heat blanketed everything.

然而雨下了不一会儿就停了，低垂的云像怪物一样，云层中透着湿热的光，周围弥漫着一股股热气。

It was a hot, muggy August afternoon, and I had every reason to feel sorry for myself.

那是一个潮湿闷热的下午，我完全有理由为自己掬一把同情之泪。

But on a hot muggy summer day, we all felt that the sun seemed to emit all of its abundant energies.

天气非常闷热，太阳释放着它充足的能量，似乎要把这个世界吞噬，又似乎在挑战我们。

Alan Greenspan is driven off through the muggy afternoon, back to descend into the depths of his beloved data mines.

在这个闷热的下午，艾伦-格林斯潘启程返回他心爱的数据矿井的深处。

The air was warm and muggy , and the top seemed to recede as he approached.

空气又热又闷，他越走，山顶似乎反倒离得越远了。

WHEN the summer weather isn't too muggy, my wife and I take the longer walk to a subway station that gives us a shorter train ride.

夏季天气不太闷热时，我和妻子会多走点路步行到一个地铁站，从这儿我们坐地铁的路程稍短一些。

Crying, the rustle of storm and cloudburst entangled. Equinox has gone, then the weather is no longer muggy as before.

簌簌的风声雨声交杂，秋分已过，天气不再那么闷热了。

This is especially important if you are training during the summer as the hot and muggy weather will drain the fluids out of your body.

这一点非常重要，因为如果您在炎热的夏季坚持训练，高温闷热的天气将导致您体内的液体流失。

This place as it is now would be damp and cold in winter and hot and muggy in summer.

按目前这样，这地方冬天准又湿又冷，夏天准又热又闷。

In the summer, the Yangtze valley is always muggy, so fans are necessary tools for relieving heat.

长江流域夏季闷热而潮湿，扇子是人们消暑必备的工具。

After people wear the suit for wild sport, muggy sweat can be exhausted quickly and pores are quickened to shrink to avoid a cold.

穿着本实用新型的西服轻微运动后，可使穿着者快速排去湿热汗气，加快毛孔收缩以避免感冒发生。

Washington is still incredibly hot and muggy , though the leaves have started turning.

华盛顿依旧非常闷热，潮湿，尽管树叶已经开始变黄。

It's been hot and muggy, with lots of moisture in the air, and that stuff has been trapped under a high-pressure system.

天气炎热潮湿，空气中有大量水分，被困在高压系统下。

Mom called me at the dorm one muggy evening during the last week of May.

五月最后一个星期一个闷热的晚上，母亲打电话到我宿舍来。

The weather at this time of the year is muggy and oppressive.

每年的这个时候，天气会又闷又热。

"H'm . . . . . . " Qiao son is muggy to hum a , the cerebellum sack is one Yang, painful must virtually faint.

“嗯……”巧儿闷哼一声，小脑袋一仰，痛得差点晕过去。

South temple red maple one Be muggy to buzz, half empty in, strong endure the acute pain of of chest and belly, the finger is hasty to.

南宫红枫一声闷哼，半空之中，强忍着胸腹之间的剧痛，手指在身上急点，将血止住。

I feel that the plain Yun elder sister ate in the starting some muggy Kuis were very normal, need not too worried.

我觉得素芸姐姐一开始吃些闷亏是很正常的，不用太过急躁。

"Really? " The belly of river's vegetable still muggy ache jot, oneself just actually made an effort of, very painful.

“真的？”江素的肚子还闷痛着，自己刚才真是用了力的，好疼啊。

The ceremony took place on a muggy morning, with the village's blocks of flats shrouded in a pollution haze.

开幕仪式在一个闷热的早晨进行，村内街区的旗帜被因污染而产生的城市雾霾所笼罩。