movables

Any ship, goods or other movables are exposed to maritime perils. Such property is in the Act referred to as "insurable property. "

受海上危险影响的任何船舶，货物或其他动产。此种财产在本法中被称为“可保财产”。

the constitutive requirements of public benefit collection must be legal and its object includes property rights , movables and immovables.

公益征收的构成要件必须法定，其客体应包括动产、不动产和财产权利三类。

In a policy on goods or other movables there is no implied warranty that the goods or movables are seaworthy.

在货物或其他动产的保险单中，不存在该货物或动产适航的默示保证。

Article 101 A co-owner who shares ownership of the immovables or movables shall have the right to transfer his own share.

第一百零一条按份共有人可以转让其享有的共有的不动产或者动产份额。

If the parties do not choose, the laws at the locality of the movables when the legal facts take place shall apply.

当事人没有选择的，适用法律事实发生时动产所在地法律。

If the immovables or movables of a co-owner obtains from the severance is flawed, the other co-owners shall share the losses.

共有人分割所得的不动产或者动产有瑕疵的，其他共有人应当分担损失。

The property right of the movables shall be created or transferred upon delivery in accordance with the provisions of law.

动产物权的设立和转让，应当依照法律规定交付。

Good faith acquisition of movables is a very important system established in the Property Rights Law to secure the transaction of movables .

动产善意取得制度是物权法上为维护动产物权交易安全而建立的一项重要制度。

Article 232 The movables may not be retained as are so stipulated by law or by agreement between the parties concerned.

第二百三十二条法律规定或者当事人约定不得留置的动产，不得留置。

Article 94 Persons who share the ownership of immovables or movables shall enjoy the ownership in proportion to the amount of their shares.

第九十四条按份共有人对共有的不动产或者动产按照其份额享有所有权。

Goodwill acquisition system of movables is an important content in property ownership system.

动产的善意取得制度，是财产所有权制度中的一项重要内容。

Article 59 The immovables and movables collectively owned by the farmers belong to the members of the collective.

第五十九条农民集体所有的不动产和动产，属于本集体成员集体所有。

For the purposes of this Law, things include the immovables and the movables.

本法所称物，包括不动产和动产。

Article 37 The parties concerned may choose the laws applicable to the right over the movables by agreement.

第三十七条当事人可以协议选择动产物权适用的法律。

other immovables and movables owned by the collective.

集体所有的其他不动产和动产。

The movables prescribed in this Law indicates the subjects except the real estate.

本法所称动产是指不动产以外的物。

Basic types of property in English common law, roughly corresponding to the division between immovables and movables in civil law.

英国普通法中的基本形式，大致相当于民法中的固定财产和流动财产的分类。

of the purpose that enterprise movables guaranty registers prevent to repeat pledge , ensure the implementation of hypothec

企业动产抵押登记的目的的防止重复抵押，保障抵押权的实现。

"floating mortgage of movables" should not be stipulated recklessly;

不可轻率规定“动产浮动抵押”；

Logistics-finance; Dynamic Pledge; Movables; Rate of Interest;

物流金融；动态质押；动产；利率；