minors

There is little variation among states on the matter of contracts with the drunk of insane, but minors are a special category.

各个州之间在醉酒者和精神病人订立合同的问题上几乎没有差别，但是未成年人是一个特殊类别。

Certainly, by posting explicit pictures of themselves, the risk of being charged might be the least of the dangers minors face.

当然，在网上发布自己不雅照，被控告可能不过是未成年人因此种行为而面临的最小风险。

The Internet increases the availability of harmful, problematic and illegal content, but does not always increase minors' exposure.

互联网让有害的、有问题的、非法的内容更容易获得，但未成年人并不总是更容易接触到。

Asked at the time about his use of the term "young boys" , Mitterrand said he called all men "boys" and it did not refer to minors.

当时，密特朗被问及他使用的“年轻男孩”一词，他说他把所有的男人都称为“男孩”，这并不是指未成年人。

A second law, the Children's Online Protection Act, tried to ban material "harmful to minors. "

第二个法规，儿童上网保护法案，试图禁止“有害于未成年人”的言行。

If cigarettes and alcohol cannot be sold to minors, can anyone realistically say that drugs will not be restricted from minors?

如果烟酒都禁止卖给未成年人，那么有谁可以实在地说对未成年人不该限制毒品呢？

The relevant departments should strengthen law enforcement, entertainment admission of minors if it is found, should be severely punished.

相关部门应该加大执法力度，一旦发现娱乐场所接纳未成年人，应当依法严厉查处。

Similarly, if minors send explicit pictures of themselves to others, they could, theoretically at least, end up on a sex offender registry.

同样的，如果未成年人把他们自己的不雅照发给其他人，他们可能，至少理论上是，最后档案里会出现“性犯罪者”这一项。

Alleviating minors' hungry sense of kindness should start with building the space between two parties which taking family as the core.

缓解未成年人的亲情饥俄感，应从营造以家庭为核心的居间系统入手。

The minors are a special group, whose growth and development has been the general concern of the community.

未成年人是一个特殊的群体，他们的成长和发展得到了社会各界的普遍关注。

The right to education of the minors, women, ethnic minorities, the handicapped and the poverty-stricken people should be protected.

保障未成年人、妇女、少数民族、残疾人和贫困人口等的教育权利。

Friend-group is one of the important environmental factors influencing minors' healthy growth.

朋友群体是影响未成年人健康成长的重要环境因素之一。

His wife, Veronica Lario, has accused him of consorting with minors and wants a divorce.

他的夫人韦罗妮卡-拉里奥（VeronicaLario）指控他“结交未成年人”，并提出离婚。

Banning the offensive online materials is an effective way of keeping them out of minors' hands.

禁止网络上的一些不良信息材料是防止它们落入未成年人之手的一种有效方法。

Whoever disseminates pornographic articles to minors under the age of eighteen shall be given a heavier punishment.

向不满十八岁的未成年人传播淫秽物品的，从重处罚。

The parents or other guardians of minors may not permit or force the minors to marry , nor may they undertake an engagement for the minors .

第十一条父母或者其他监护人不得允许或者迫使未成人结婚，不得为未成年人订立婚约。

We have reason to believe you are grooming minors in an attempt to solicit indecent pictures of them.

我们有理由相信你是培养未成年人，企图以征求他们不雅照片。

Information: Minors must be accompanied by the parents to chat with me.

自我介绍须知：未成年者必须要在家长陪同下与本人进行聊天。

people aged up to 38 can now file charges against a priest, under church law, for harm suffered when they were minors.

根据教会规定，年龄在38岁及以下的人可以为他们幼年受到的伤痛。

The learning period is two years for minors and classes are arranged at extracurricular time (Fri. nights, Saturdays and Sundays).

学位辅修的课程修读年限为二年；授课时间为课余时间（周五晚及周末）。