mimicking

He said that a local outbreak of an influenza strain mimicking meningitis was the cause of Clive's confusion.

医生说当地爆发了一种很像脑炎的感冒是造成克莱夫头脑混乱的原因。

But if you notice your child doing this a lot (when he's not mimicking a cartoon character), he might have other vision problems.

但是如果你发现你家小孩经常斗鸡眼，而且并不是在模仿某个卡通角色时，就要注意了，他可能有别的视觉问题。

"People seem to be capable of mimicking others' facial, vocal, and postural expressions with stunning rapidity" , Hatfield said.

哈特菲尔德说：“人们似乎会以惊人的速度模仿他人的面部表情、声音和姿势。”

I used to find myself mimicking the movement I used to do while smoking, even though it had been months since I quitted.

我曾发现自己会去模仿吸烟时的动作，甚至是在我戒烟几月后也会如是。

By mimicking the yawn we become better able to understand how tired, perhaps, or bored the other person is.

通过跟着对方打哈欠，我们能更好地理解和感觉对方有多辛苦，或者说多无聊。

This ensures that the request to Amazon SQS cannot simply be captured by an attacker and replayed, thus mimicking the valid user.

这确保了对AmazonSQS的请求无法被攻击者捕获并回放以模拟有效用户。

The toddler who pretends to pump breast milk and dash out the door to work is simply mimicking your routine.

这些小家伙假装打翻牛奶或冲冲出门去工作都只是模仿你的日常生活而已。

He acknowledges Hyundai has been a 'fast follower, ' essentially mimicking Toyota's strategy.

他承认现代汽车一直是一个“迅速的效仿者”，实际上是在模仿丰田的战略。

When constrained within the laser trap, the atoms are bunched close together, mimicking the neutron degenerate pressure of a neutron star.

当它们被激光阱束缚时，原子被捆绑并相互靠近，模拟出中子星内的中子简并压。

The young females were apparently mimicking their mothers, she said.

很显然，这些母猩猩在模仿她们的母亲。

We present a rare case with a presentation of symptomatic bronchogenic cyst mimicking an esophageal lesion in a patient with chronic cough.

我们报告一例，罕见慢性咳嗽成人症状性纵膈腔支气管源性囊肿模拟食道病变病例。

The sociological approach adds an inferential layer of analysis, mimicking the deductive powers of a human Sherlock Holmes.

社会学的方法增加了推理分析，模仿人类的福尔摩斯的推理能力。

Alongside this, trading in carbon emissions must be encouraged between nations, mimicking what happens among companies.

除了这点，应鼓励国与国之间进行二氧化碳排放量贸易，就像企业间的贸易往来一样。

Toward the end, thousands of people were pushing into her rallies, shoving babies at her for photos, and mimicking her J. Crew clothes.

最后，数以千计的人们拥到她面前，争先恐后的将自己的孩子送到她面前与她合影，并且模仿她最爱的服装品牌JCrew。

The truly obsessed build an entire lifestyle around the concept, mimicking caveman-era exercise.

真正痴迷的人建立了一整套生活方式，模仿穴居人时代的日常活动。

Groovy, a JVM dynamic language with a Java-like syntax, sports impressively powerful features that make mimicking AOP a breeze.

一门有着与Java类似语法的JVM动态语言，突变出令人难忘的、可以轻而易举地模拟AOP行为的强大特性。

The third group had its 12 hours of light advanced by six hours once a week, mimicking eastbound travel.

第三组的白昼时间则为每周提前6小时，以模拟向东旅行后造成的时差。

The most serious physical effects include chest pains and heart palpitations, often mimicking the symptoms of a heart attack.

最严重的生理影响包括了：胸部疼痛和心悸，这些通常可能是心脏病的症状。

The playful primate strutted his stuff on a branch - mimicking the movements of an acrobat, the Daily Mail of London reported.

据英国《每日邮报》报道，这只爱玩的长臂猿模仿杂技演员的动作，昂首阔步地在树枝上行走。

Hunting has become so pervasive that the kingdoms now hunt one another mimicking the two leggeds choice to slaughter and consume flesh.

猎杀变得无孔不入，现在自然王国们也彼此猎杀，模仿了两腿族屠杀与肉食的选择。