milestones

Major milestones don't happen very often; minor milestones are more frequent, but it's easy to let them go almost unnoticed.

重大里程碑不是经常发生；小里程碑却更频繁，但是如果不留心就容易让它溜走。

The expected outcome is a set of milestones that must be met if transmission is to be interrupted in the four remaining endemic countries.

预期结果将是一系列里程碑式的指标，为在剩余的四个疾病流行国家阻断传播，必须实现这些指标。

These sound like impressive milestones. But a bit of perspective is in order.

这些听上去像是值得瞩目的转捩点，但且看以下剖析。

ASDI is an ISO shop and a strong believer in heavy documentation, sequential milestones, and extensive QA involvement.

ASDI是一家通过了ISO认证的公司，并且他们非常信仰厚重的文档、连续的里程碑和广泛的质量控制。

Often unable to express his boundless affection in words, Dad celebrated my life's milestones the only way he could.

老爸常常无法用言辞表达心中无尽的爱意，而是以他特有的方式来庆祝我生平的每件大事。

Run some numbers to get a sense of how much capital you'll need to reach key milestones.

做一些统计让你明白到达一下个里程碑时需多少资金。

It was, said the CERN Courier, "one of the great milestones in man's quest to understand the Universe around him. "

欧洲核子研究所发言人宣称，“这是人类在探索围绕其周的宇宙万物方面的一个伟大的里程碑”。

Whatever on-court milestones Yao's body never allowed him to achieve, he more than made up for off the court.

虽然姚的身体状况让他无法实现自己球场上的目标，他在球场外却做得更多。

Once upon a time, the passing of population milestones might have been cause for celebration.

过去，人口达到里程碑一度曾是可喜可贺的事情。

milestones that create a sense of its dominance at a time when other nations continue to struggle with the aftermath of the crisis.

在其他国家仍在为摆脱危机的后续影响而苦苦挣扎之际，这些里程碑让人感受到中国的优势地位。

The horse stepped out with a swift, regular stride, rapidly passing the milestones.

马以快速的、有规律的大步飞快地穿过一块块里程碑。

It was Hollywood make-up, first perfected for the lights of the silver screen by Max Factor, that marked one of my make-up milestones.

这就是好莱坞式的妆容，MaxFactor更是使得这一切在荧幕下显得那样完美无暇。这就是我化妆路上的一个重要里程碑。

Being able to produce an Internet Marketing plan for a website, including milestones and exit strategies.

如果能够产生一个网站，其中包括退出战略中的一个里程碑和网络营销计划。

The next milestones for PAO will mark the beginning of renewed commitments and another step forward in our consciousness awakening.

行星激活组织的下一个里程碑将标志着一个更新的承诺和我们更进一步的觉醒。

create a detailed schedule for the rest of the semester showing what each team member will do , and weekly milestones to be accomplished.

制作本学期剩馀时间的详细的时间表，包括每个成员要做什麽，以及每星期要完成的工作。

Choose some milestones such as going a week without smoking, a month, six months or a year and reward yourself.

选一些阶段点给自己一些奖励，比如戒烟一周、一个月、六个月或者一年。

The real challenge was to convince ASDI of the need for activities to occur in parallel rather than to have all milestones be sequential.

真正的挑战是说服ASDI所有需要的活动应该是并行的发生，而不是所有的里程碑都是按照顺序被交付的。

So I thought I would put together some important milestones of my own usage and show you how email has changed from those early days.

我想我应该把自己使用电子邮件的一些重要里程碑事件整理在一起，告诉大家电子邮件这些年月有多少变化。

What are the milestones the company can reach with that much money?

那家公司用那么多资金能取得哪些成绩？

These Milestones can be changed on an exceptional basis as the program progresses. Any changes will be communicated to the Supplier.

随着项目的开展以上隔点可以有所变化.关于任何变动都将与供应商沟通。