messing up

If you are going to bed very late, then you are probably also messing up your natural cortisol cycle.

如果你上床很晚，你很可能扰乱你的皮质醇循环。

Afterward, she returned her mother's call, screaming at her for messing up her train of thought.

后来，她给妈妈回了个电话，大声抱怨她打断了自己的思路。

I've got to talk to my assistant. He's always messing up my schedule!

我要找我的助手谈谈.他总是把我的计划打乱！

Adding a table row or moving the headings to the top should be simple to do without messing up a carefully tweaked layout or color schema.

添加表格行或把标题移动到顶部，做起来会很简单，不会弄乱精心调整的布局或颜色方案。

But if the United States and its allies end up messing up their part of the equation, blame it on their bad policy decisions.

但如果美国及其盟国最终把局面搞砸，则要怪它们糟糕的政策决定。

With Mercury retrograde, you can be sure that messing up on even one minor detail is likely to be noticed and held against you.

因为水星逆行，即是在一个微小的地方出了问题都可能成为别人手中的小辫子，对自己不利。

Disaster 1: I cut the image with the Magic Wand and pasted it onto a red backdrop, messing up the anti-aliasing around the woman's face.

灾难一：我用魔棒工具将图像切割下来之后粘贴在红色的背景上，这样就把女人的脸部周围搞得一团糟。

I swear there was an article about how China was flooding the South African market with cheap products which was messing up the SA economy.

我敢保证曾经有篇文章描述关于中国如何通过价格低廉的商品冲击南非市场而使南非经济陷入困境。

IT'S not just for the last century that humans have been messing up the climate.

并不是只在上个世纪，人类才把气候搞得一团糟。

"Messing up children this way has profound economic effects as well, " he says. And that is the least of it.

他表示：“以这种混乱方式对待儿童应对他们的经济状况产生了深刻影响”，这一点是最为重要的。

The drug kills by messing up the electrical charge of the sperm's head, which ruptures, forcing out enzymes.

毒品夺去了弄得电荷的精子的头部，而告罄，迫使出酶。

Messing up with the girls in your social circle can be a very awkward and embarrassing experience.

和社交圈里的女孩搞糟关系是一种非常棘手和让人尴尬的经验。

He had a way of messing up his own business.

他总能把自己的事情搞糟。

CSS gives you total control of the layout, without messing up the document content.

CSS可以让你控制布局，而又不会影响到文档的内容。

Be quick, but be careful because messing up the designs will mean a failed career and missing your rent.

快，但要小心，因为弄脏了设计，将意味着一个失败的事业和失踪的租金。

I don't want that nosy little bastard messing up 30 years of our work.

我不想让那个爱嚼舌头的小混蛋毁了我们30年的成绩。

Note: Because we'll be making fairly major changes to portions of a Linux system, there's the real potential of messing up your system.

请注意：因为我们将对Linux系统的几个部分作出相当大的更改，所以确实可能搞糟您的系统。

Wanting to avoid messing up the set up, we cautiously moved past the couple and continued on our journey.

为了避免搞糟他们的拍摄布景，我们小心翼翼地离开，继续前进。

Giving away permits creates several problems. First, it generates no money, thereby royally messing up Mr Obama's budget.

免费发放许可制造了几个问题：首先，这一部分一分钱都收不到，因此就严重影响了奥巴马的预算。

That, even if you are too big to fail, being big may only increase the chance of your messing up.

因此，即使你的公司规模大到不可能倒下，规模大本身或许只会增加公司陷入窘境的几率。