meant

The second slash was low on the abdomen. This wound had not been meant to kill; it had served an entirely different purpose.

第二处位于下腹部，这个伤口虽然不是致命伤，但却代表了另一种特别的意义。

We had a nice long conversation, which included him telling me how much I meant to him and that we really need to see each other more often.

我们聊得很愉快，他说我对他来说非常重要，我们需要更多的见见面。

He meant to ridicule the England of his own day, and in particular the kind of English condescension represented by Matthew Arnold.

他想嘲笑他那个时代的英国，特别是马修·阿诺德所代表的那种英国优越感。

We did go over to Abu Dhabi to try and get a deal done, but the distraction of the weekend meant that it was not the right time.

在阿比扎比我们谈了很多，也取得了共识。当然周末会谈时的分歧也说明现在还不是签订合同的时候。

Instead, she became best friends with another girl and that meant all that I said was no longer confidential.

她变成另一个女生的好朋友，那表示我所说的一切都不再是秘密了。

Here she gives readers an idea of how much the cat meant to her town.

下面就是她向读者讲述，这只猫对她这个镇的重要意义。

LG: That's so funny because I had a lover who was a writer, and I used to leave him notes in his book, so it meant a lot to me.

真是太有意思了，我曾经有个恋人就是作家，我就会在他的书后给他留言，所以这对我来说很有意义。

Since the contents view is meant for management, only principals with the Edit permission should be able to see it (line 34).

因为内容视图意味着管理，只有编辑许可的主体才能看到它（34行）。

When used, it specifies that this is meant to be a unique savepoint within the scope of the current transaction.

在使用时，它表示该保存点是当前事务范围内惟一的保存点。

He knew I did not understand what he meant to say to me: a break to talk about, not part of the interview.

他知道我没理解他的意思，就对我说：休息时谈的，不属于采访内容。

I wonder if you have any idea how much you meant to me during all that time. . .

我在想，你知不知道在那一段日子里你对于我又多么重要。

It has not hurt that the weak dollar has meant little let-up in the flow of interested buyers from other nations.

由于美元疲软意味着其它国家对这类公寓感兴趣的买家数量不会减少，因此，这类公寓的价格未受到损害。

Even so, the emerging world has been unable to push forward a candidate to head an institution that historically has meant so much to it.

即便如此，新兴世界一直未能推举出一位候选人，角逐一个历史上对其一直意义重大的国际机构的领导人之位。

Nice to see someone still remembers that this is meant to be a football match, not a day out at a theme park. Now will someone tell Dyer?

非常开心看到还有人记得这是一场足球赛而不是到游乐场游玩的一天。那请问哪位可以告诉代尔这一点？

If what he meant was that in 2010 consultants would continue to pass off drivel as wisdom, he had already proved himself right.

如果他指的是，咨询公司在2010年将继续用废话冒充智慧，那么他已经证明了自己的观点。

As we lay there, I knew that this was right, and what was meant to grow between us had.

当我们都躺在那里时，我知道那样也是对的，我也知道那样就意味着彼此心灵的成长。

But he said the e-mail was meant for internal consumption only.

但他表示，这封电子邮件原本仅供内部传阅。

What he meant was that he regretted having to ask for the bail-out.

他的本意是对于不得不要求纾困，他感到很遗憾。

Rio said the uncertainties over the global economy meant it was reviewing its plans to build new mines and expand existing operations.

力拓表示，全球经济的不确定性，意味着它将重新审视建设新矿及扩张现有业务的计划。

But what he probably meant was that this should not be an American Pacific Century, nor a Chinese one.

但他的真实意思大概是，现在既不应是美国的太平洋世纪，也不是中国的。