martyr

First, you notice how much Ignatius makes himself out to be this great martyr.

首先，大家注意到，伊格那丢非常尽力地把自己塑造成一个伟大的殉道者。

Since you don't seem to see her position as legitimate, why, in such a situation, should she adopt yours and elect to be your martyr?

看起来你认为她的立场并不合理，既然如此，在这种情况下她又怎么会接收你的观点并且为你做出牺牲呢？

He himself said he would be "sacrifice" and a "true martyr" for Iraq.

萨翁“自我标榜”是祖国的“牺牲品”，是伊拉克“真正的殉国者”。

The martyr, when faced even by a death of bodily anguish and horror, finds in the very terror of his doom a strong stimulant and tonic.

一个殉道者即使在面临死亡这种可怕的肉体痛苦时也能从他恐怖的厄运中找到莫大的鼓舞与安慰。

He spends a lot of time in his letters claiming the authority of a martyr because he's on his way to being killed.

他在信中花了大量笔墨，说殉道者的权威有多大，因为他正要去殉道送死。

INFP- "the martyr" - This type tends to sacrifice themselves in an effort to promote their peculiar sense of truth.

INFP——“烈士”——这种牺牲自己倾向于努力推销他们的特殊意义的真理。

He was too much of a dog to try to look to be a martyr or to plot revenge.

它只不过是一条狗，所以从不指望做个殉道者，或者尝试着复仇。

In a televised speech, Col. Gadhafi said he is prepared to die as a 'martyr' rather than leave.

卡扎菲发表电视讲话说，他准备作为一个“烈士”而死，而不是流亡国外。

Having kitted the soon-to-be martyr out in his jihadi outfit, the insurgents took photos and sent him on his way.

在将其武装成为圣战者后，暴动组织给他拍了照并送他上路。

This appears to have been the first Christian execution for heresy and caused him to be venerated as a martyr, especially in Galicia.

这似乎是第一个基督教异端执行和使他被尊崇为烈士加利西亚，尤其是研究。

But before we ask why he played the martyr, let's accept Coulson's claim that he did not know what was happening on his watch.

但是在问为什么他要做殉道者前，我们得先接受他自称对眼皮下发生的事情毫不知情的事实。

Martyr Guo Gang-lin is an exemplary woman communist of our Party and a fine cadre of the Communist Youth League.

郭纲琳烈士是我党的优秀女战士，共青团的好干部。

To make a hero out of him, |a martyr to their lousy revolution?

让他成为英雄，成为他们|肮脏的革命的烈士？

He allegedly was selected to be a hijacker and made a "martyr video" in preparation for the operation, but was unable to get a U.

他说，他被选为劫机犯之后，在动手之前，录了一盘“壮士录影带”。

But as a martyr offspring, should be sent to the revolution of the holy land SiTu but in yanan to leave and between the dark.

但身为烈士后代，应被送往革命圣地延安的司徒却在去与留之间彷徨。

What a martyr she was! Dirty and deaf and bent and coughing all the time, nothing but a burden to herself.

她受了多少活罪！又脏，又聋，又驼背，又是不停地咳嗽，她只是自己的一个累赘。

She is represented in iconography as a young martyr holding her eyes on a plate, and is the patron saint of eye problems and blindness.

在圣像中，她以手捧盛有自己双眼的圆盘的殉道者的形象出现，是掌管眼疾和失明的神。

As it is she may have turned the Central Bank chief into a martyr for the cause of integrity in public policy.

目前情况看来，为了健全公共政策，她可能会让中央银行行长成为牺牲祭品。

He fell into the enemy hands and died a martyr at the age of 26.

他落入敌人手中，壮烈牺牲，那时才26岁。

Instead, you put all your feeling, hopes, and dreams into his hands, becoming a complete romantic martyr.

相反，你将你的感情、希望和梦想全交到他的手中，变成一个彻头彻尾的爱情殉道者。