managing

Managing your stress will help you to stay in control with your eating and not to go on a carb rampage.

很好的控制你的压力有助于控制你的食欲，而不必一直纵情于食物。

For most indiiduals, drug therapy combined with maintaining a healthy lifestyle is often key to managing their condition.

对大多数患者来说，药物疗法结合健康的生活方式是控制好自己病情的关键。

While summarizing the year's work, the managing director of the company proposed a greater project for the next year.

公司的总经理总结了一年的工作，提出了下半年度更大的工程计划。

The news of the fatal accident which deprived you of your Managing Director , Mr. Bob Smith, came as a great shock to me .

得知贵公司总经理鲍勃·史密斯先生在车祸中丧生，我十分震惊。

The production of sufficient food is often dependant on managing pests.

充足的粮食生产往往依赖于对害虫的治理。

"Many leaders are relatively ill-prepared to step up to the next level, " says Steve Newhall, managing director of consultants DDI.

咨询公司DDI的董事总经理史蒂夫•纽霍尔（SteveNewhall）表示：“相对来说，许多领导人对步入新级别的准备不足。”

Mr. Yunus has said he's ready to stand down as managing director, but only when a plan is in place for a smooth transition.

尤努斯曾说，他愿意辞去董事总经理一职，前提是有一个顺利交接的计划。

It's his decision but I'd love nothing better than to see Jamie managing the club one day.

这是他的决定，但真的没有比看到卡拉成为这个俱乐部的教练更好的事了。

A bit older, and much wiser, he offers an intriguing account of what managing in the future is going to look like.

现在他年龄比那时大了一些，人也聪明多了。他向人们阐述了未来的管理会是什么样子。

"I wish they had not done it, " said Whitney Tilson, founder and a managing partner of T2 Partners LLC, which owns Microsoft shares.

T2PartnersLLC创始人兼董事总经理WhitneyTilson说道：“我多希望他们没这样做。”该公司是微软股东。

This sort of thing is called managing, and the beauty of it is that it makes formal appraisals quite unnecessary.

这就叫管理，而管理的美妙之处在于，它让形式上的考核变得完全多余。

Note : The public key subsystem is used for managing public keys on a server to which the client is already authenticated .

注意：公钥系统用于管理服务器上的客户已经被认证的公钥。

There was a suspicion that he had been over-achieving, a feeling partly fuelled by not managing great things against the bigger teams.

有人质疑他的成就有水分，很大程度上是因为觉得他无法带领球队战胜强队。

Shipping with three ready-to-use plug-ins, it functions as an important part of managing and supporting a software deployment.

该工具与3个即插即用的插件一起提供，它是管理和支持软件部署的一个重要部分。

V: The fifth key to time managing is to be consistent with your sense of worth, not in contradiction.

第五个时间管理的关键是要和你的价值观相吻合，不可以互相矛盾；

It is easy to see that once this system is running, a means of managing the records in the back-end database would be helpful.

显然，该系统运行后，如果有一种方法能够管理后端数据库中的记录将很有帮助。

Speaking in Tanzania, IMF managing director Dominique Strauss-Kahn said the economic downturn would be more severe than previously thought.

IMF总干事多米尼克施特劳斯-卡恩在坦桑尼亚说经济下滑将比此前预计跟更为严重。

After a while, a staff managing the interviewees at the gate came in and said to me, "No. 24, something for you! "

过了一会儿，门口管理秩序的老师进来了，说：“24号，有人捎东西给你。”

But managing Britain's economy out of a downturn now looks at least as urgent.

但至少就目前来看，阻止英国经济近一步衰退的任务同样紧迫。

For years, personal experience and expert advice have been widely used in managing risk and have proved to be very useful and practicable.

多年来在风险管理中，个人的经验和专家的建议已经得到广泛应用并证明是十分有效可行的。