malfunctions

The Wolfgang Puck Self-Heating Latte, introduced about a year ago, has been the subject of numerous complaints about malfunctions.

沃尔夫冈普克的自热咖啡，介绍了大约一年前，一直受到许多抱怨故障。

Despite a number of malfunctions, the Falcon was able to avoid the Imperial Fleet for a time.

尽管发生了一系列故障，千年隼还是暂时逃脱了帝国舰队的追捕。

Rural health services belongs to rural public goods, with a nature of quasi-public products which makes it's market malfunctions.

第三部分落脚于我国的现实情况，对我国农村医疗卫生服务体系嬗变、问题及其成因进行分析。

"There's a pattern, " he said. "The pilots report malfunctions in security, or failures they can't explain. "

“这有一个案例，”他说，“飞行员报告了安全系统的故障，以及他们无法解释的现象。”

Zhao Kaijun, vice manager of Changzhou Airport, said, "The malfunctions of the railway due to bad weather will influence some passengers. "

常州航空公司副总经理赵开军表示：“由恶劣天气引发的铁路故障影响了乘客。我相信一些商务乘客会重新选择搭飞机的。”

Mr. Wang blamed the train delays on power outages and other malfunctions as he provided some technical details.

在提供了一些技术细节的同时，王勇平把列车晚点归咎于停电和其它故障。

Like error dialogs, alerts and confirmations stop the proceedings, often with idiocy. Alerts and confirmations do not report malfunctions.

和错误对话框一样，警告和确认对话框也停止了进度，但同样愚蠢的是它们也常常不报告故障。

Unusually, the number of ailments involving malfunctions of the immune system has gone up as well.

一般来说，与免疫系统失效引起的疾病数量也已经上涨。

Identify and resolve equipment malfunctions, working with manufacturers and field representatives as necessary to procure replacement parts.

识别和解决设备故障，与制造商和外地代表根据需要更换部件采购工作。

The states of these switches indicate broken die lands or other malfunctions.

这些开关的状态显示碎死的土地或其他故障。

The platform has had a series of malfunctions in the past two months, highlighting safety concerns at the company's offshore facilities.

这个石油平台在过去的两个月里已经发生了一系列的故障（失灵或失效事件），让国家石油公司的海洋石油设施的安全问题成为了关注的焦点。

Objective To eliminate the regular malfunctions by summarizing the service and maintenance of a number of spacelabs monitors.

目的通过对太空监护仪系列的日常保养及维修，总结其常见故障的排除方法。

The first three malfunctions were quickly fixed, though engineers failed to let anyone know.

前三个故障很快被排除了，但工程师们没有将此事通知其他人。

The results indicate that the potential and feasibility of this approach as the diagnosis of rotor malfunctions .

分析结果表明，采用声信号对转子的一些故障进行诊断是可行的。

This documenting is necessary to understand and define failures and malfunctions.

图表验证对于理解、定义失败和故障非常必要。

It added that the crush resulted in a number of 'order and approval system malfunctions' and apologized to frustrated customers.

公司说系统崩溃是由订单和批准系统故障所致，并向失望的顾客表示道歉。

The imbalance of the rotor is one of the familiar running malfunctions for the muller.

转子不平衡是粉碎机最常见的运动故障原因之一。

When designing any control systems it is essential to consider what will happen if any individual part of the system malfunctions.

设置控制器时，如设备的某一部件发生故障，要明确控制器所显示的状态。

'In Europe and Japan, operators are more upfront and honest in disclosing information relating to accidents and malfunctions. '

在欧洲和日本，高铁运营商更加诚恳，会如实披露事故和故障的相关信息。

Behind the saddle is a supply cage filled with tools to repair mechanical malfunctions within the walker's articulation assembly.

炮手座位后是一个补给笼，里面装满各种工具，以应付步行机关节装置的机械故障。