in the near future

No one complained much about the technology at the time, simply because no one realized how much easier it would be in the near future.

没有人去抱怨当时的技术，原因很简单，因为没有人意识到在不久的将来这会变得很容易。

There is no sign that authorities are ready to take such a step in the near future.

但是没有任何迹象显示，当局准备在不久的将来采取这样的措施。

"I have no doubt that, I don't know when but in the near future, G8 will be extended, " he said.

他说：「我相信，在不久的将来，G8将会扩大，虽然我不知道是在何时。」

Patterns in the near future, of equal-string structure and its target are vulnerable, the basic blank single continued to hold.

近期型态，均线结构及指标皆处弱势，基本空单可续持有。

January estimate, Mr Bernanke blamed rising energy costs which, he said, should stabilise or fall in the near future.

伯南克先生表示，增长中的能耗费用将在不久以后趋于稳定或开始下降。

He said the procedure had potential for cosmetic surgery, although he did not see it being used for such purposes in the near future.

他说，该项手术有可能成为整容手术，尽管他不认为在不久的将来会这么做。

We trust that through our close cooperation we shall be able to conclude some transactions with you in the near future.

我们深信，通过双方密切合作，我们能在不久的将来做成几笔生意。

We hope to be able to hold similar events in the near future, always with Your help, limitless love and highest ideals.

我们期望能继续蒙受您无尽的爱与帮助，秉持最高雅的理想，在不久的将来，举办更多弘法活动。

Our coming is still to be a pivotal point in the near future, and the pressure is increasing almost by the day for disclosure to come out.

我们的到来依旧在近未来成为一个关键，压力在增加差不多就要让【大揭露】发生。

Mr. Jobs alluded to his leave but neither commented on his health nor said whether he planned to return to the company in the near future.

乔布斯在此次发布会上谈到了他的因病休假，但没有提及他的健康状况，也没有表示他是否打算在不久的将来重返苹果公司。

It will be interesting to see where Kanban leads us in the near future- question is how I will answer these questions a year from now.

看着看板方法引导我们团队走向何方是件有意思的事情，问题是我一年后如何回答这些问题。

Chen said Beijing is "ready to receive" the Libyan rebels in the near future - though he did not specify a date.

陈晓东说，北京准备在不久的将来接待利比亚反政府武装代表，但是他并没有给出确切的日期。

I do not believe China is a military threat to the U. S. or to anyone now or at any time in the near future.

我不认为中国是对美国和其他国家的军事威胁，至少现在和在不久的将来还不是。

In the near future CTTB will choose another suitable location for developing solar energy in an attempt to be self-sufficient.

未来圣城当会再选择适当地点，开发太阳能，尽量达到自给自足。

We believe that in the near future we could co-operate with you to further develop China lighting glass industry.

希望将来能与国内外商家达成互信互利的良好合作关系，共同致力于中国灯饰玻璃业的发展。

Recruitment is unlikely to pick up in the near future, with investment banking expected to remain in a very hard place for some time.

鉴于投资银行业的处境在一定时期内都会相当艰难，招聘形势在近期不太可能会好转。

But while she said she had not yet seen a flood of nannies looking for work, she too expected it come in the near future.

据她介绍，目前并没有很多保姆来她公司登记找工作，不过她预计不久后就会出现一阵保姆求职潮。

Generally speaking, scientifically accepted records of sunspot activity do seem to be heading for a climax in the near future.

一般而言，科学地接受记录太阳黑子的活动做似乎是一个高潮标题在不久的将来。

Under these headquarters camps will be established to see that no terrorist activities take place in those areas in the near future.

在这些总部的领导下，帐篷被建造来见证近期不会有任何恐怖活动发生在这些地区。

FB In terms of new product development, what can we expect to see from Green Bit in the near future?

根据新产品的发展，在不久的将来格林比特将会有什么样的前景呢？