lurid

Now I am one of the least lurid mortals, and I don't at all mind being likened to a chimpanzee.

我只是一个毫不可怕的普通人，我也不在意别人是否把我当作大猩猩。

Even more striking was the dessert, concocted out of the lurid and astringent juice of the sea-buckthorn berry.

更引人注目的是餐后甜点，由沙棘果调制出来的火红和涩味的果汁。

It was whispered , by those who peered after her , that the scarlet letter threw a lurid gleam along the dark passage way of the interior.

那些目光随着她身影窥视的人耳语着说，她胸前的红字在牢内黑漆漆的通路上投下一道血红的闪光。

He would never be able to face his social equals, and lurid tales of her would be told at local clubs.

他不能面对与他同等地位的人，因本地各社团都在传她的耸人听闻的故事。

cried old Roger Chillingworth, letting the lurid fire of his heart blaze out before her eyes.

老罗杰·齐灵渥斯叫着，内心的火焰在她眼前烧得一片血红。

After many lurid front page headlines, he turned up in Belgium having contemplating suicide as a way out of his depression.

在出现在许多的第一版的头条后，他出现在比利时把企图自杀作为他的抑郁症的一种出路。

On its walls are lurid murals depicting the Statue of Liberty with a ghastly skull for a face and guns decorated with the stars and stripes.

使馆的屋墙上画着可怕的壁画：自由女神像的头是一个可怕的骷髅，她手中端着星条点缀的枪。

His olive military uniform is torn. There is dried blood all over it, dyed the uniform into a lurid color of scarlet.

被撕裂了大半的草绿色的军装上满是干涸的血渍，将它染成一种诡异的酱黑色。

Last week, he emerged at the center of a lurid scandal deeply embarrassing to the United States.

上一周，人们发现他牵扯进了一起严重影响美国形象的惊天丑闻。

After three years of marriage, Kim was still questioning her husband about his lurid past.

结婚三年了，金始终对丈夫曾经的风流史耿耿于怀。

Smith was accused of raping a woman. Mr. Smith was prosecuted in a lurid trial that fall but was acquitted.

在随后进行的耸人听闻的审判中，史密斯受到了指控，但后来被无罪释放。

His doomed marriage with a young actress, Robin Givens, made fodder for headlines and ended amid lurid tales of domestic violence.

他与年轻演员RobinGivens劫运般的婚姻为报纸标题提供了无穷无尽的素材，并最终在家庭暴力的骇人故事中终结。

But some of the most lurid headlines of the summer have come from the Greek island of Zakynthos.

但今年夏季最耸人听闻的一些报道来自希腊的Zakynthos岛。

Her large eyes, beaky nose and small, lurid gash of a mouth gave rise to another sobriquet : the Ugly Queen of Pop.

她的那双大眼睛，鹰勾鼻和一张性感的双唇给了她另外一个称号：最丑的流行音乐女皇。

Generally, women's secret sexual fantasies help them enjoy sex and are nothing to feel guilty about, no matter how lurid they are.

通常，女人们隐秘的性幻想能够帮助她们享受性生活，并且不会有罪恶感，不管有多么的骇人听闻。

His hatred of you burns with a lurid flame -the flame that never dies.

他对你的仇恨象熊熊燃烧的火焰--永不熄灭的火焰。

His revelations of financial corruption were lurid and highly exaggerated, but they had a tremendous impact.

他对金融界腐化的揭发是过分渲染和高度夸张的，但确曾产生巨大影响。

Although the authorities accused only Google of allowing links to lurid content, similar material could be found on Baidu.

虽然当局仅指责谷歌提供淫秽色情内容链接，但此类链接在百度上也可找到。

She found success by seamlessly mixing philanthropy with crass materialism (car giveaways), lurid exploitation with good deeds.

她之就在于，她能够将慈善事业与极端唯物主义（派车活动）融合得天衣无缝，并能化腐朽为神奇。

Mentioning death in polite society is considered morbid unless it's in the context of a lurid murder.

在彬彬有礼的社交场合，提起死亡被认为是可怕的，除非是在叙述一件耸人听闻的谋杀案。