lunatics

My own inordinate interest in what the lunatics are up to in every corner of our planet has to do with my childhood.

我对那群狂人在地球每个角落的所作所为极为关注，这与我的童年有关。

The whole place feels like a Pynchon novel in which a bunch of lunatics are employed by a military contractor with a really fine palate.

整个地方感觉像一品钦小说中的疯子是由一群军事承包商雇用一个非常精细的口味。

Children and lunatics cut the Gordian knot which the poet spends his life patiently trying to untie.

孩子和疯子快刀斩断的正是诗人花费毕生试图揭开的节。

All are lunatics, but he who can analyze his delusion is called a philosopher .

全是狂人，不过，凡是能够分析自己的妄想者就被称为哲学家。

Fact is, I'm for law and order, I don't like to see lawbreakers and lunatics at large.

事实是，我是在维护法律与秩序。我不喜欢看到罪犯和疯子逍遥法外。

Mourinho in the autobiography of lunatics have to disclose his coaching career: England, Italy, England, Portugal national team.

在穆里尼奥的自传中狂人曾披露过他的教练生涯规划：英格兰、意大利、英格兰、葡萄牙国家队。

Refractory children , lunatics , and criminals may require authority, and may need to be forced to obey .

对倔强的儿童，精神病人以及犯罪的人，需要使用权力，或者需要强迫服从。

More hurricanes, wars, and other disasters are on the way, and a lazy bunch of self-satisfied lunatics are still running the show.

更多飓风、战争和其他灾难正在向我们逼近，而一大群自鸣得意的疯子还在继续上演著这出闹剧。

To this type belong many lunatics and most of the great men of history.

很多疯子和大多数历史上的伟人都属于这一类型。

To this type belong many lunatics and most of the great men in history.

许多疯子和历史伟人都属于这种类型。

From Caligula to Nero to Qaddafi, dictators are often not just cruel and evil, but lunatics.

从卡里古拉*到尼禄，再到卡扎菲，独裁者往往不只是残酷和邪恶，而且也极其疯狂。

You can't put the body in feet first. Lunatics. Out, out.

你不能把尸体的脚先放进去全是疯子出来出来。

Within 200 years instead of praying for Simon Fitz Mary the place had become a hospital for lunatics.

不到200年，那个修道院就从一个为西蒙等人祈祷的地方变成了收容精神病人的医院。

AMERICANS enter the New Year in a strange new role: financial lunatics.

美国人以一个诡异的新角色进入到新年：金融蠢蛋。

Why daydream when you can just be insane. Lunatics can mess around and think crazy things. It sounds nice.

白日做梦，还不如做疯子，疯子可以乱来，胡思乱想，很是爽快。

Last month, when asked by reporters about threats to the monarchy, he lashed out at "academics who are either insane or lunatics. "

上个月，当被记者问及对君主的威胁时，他怒斥学术界人士，称他们是一群疯子。

mass murder , ethnic cleansing . they ' re lunatics.

大屠杀，种族清洗，他们是狂人。

Tis the season for turning otherwise normal people into up-at-dawn, deal-seeking lunatics.

在如今这个时节，平时正常的人会变成清早起床、四处购物的疯子。

After today, we know we are dealing with murderers, savages and lunatics.

从今往后，我们明白我们面对的是一群刽子手、野蛮人和疯子。

And what bizarre statements they are; truly, the talk of lunatics.

这些陈述是多麽的古怪！没错，跟疯子的谈话一般。