loudspeakers

Then, ten days into the shelling, an ultimatum was broadcast over loudspeakers: those who wished to leave had an hour to do so.

在炮击了10天以后，政府军用扩音器广播了最后通牒：愿意离开的人可以在一小时内离开。

Loudspeakers embedded in the ceiling of every room summon reporters to inspection tours of NATO targets, often in the middle of the night.

而镶在每个房间天花板上的扩音器召集记者们去巡视北约轰炸的目标，通常会是在午夜前后。

I don't like the noise of these high-pitched loudspeakers, but I've learnt to live with it.

我不喜欢这些高音喇叭的喧闹声，但我已经学会去适应它了。

So that they do not act as a visual distraction, monitor loudspeakers are typically constructed and arranged to be placed on the floor.

监示器扬声器通常设计并布置成放置在地面上，从而其不会成为视觉干扰。

That system was essentially a phonograph hooked up to a projector and piped into movie theaters' loudspeakers.

这套系统就是一个与放映机相连的留声机，另一头连在电影院的扬声器上。

He said mosques there were rallying residents with chants of "Allahu Akbar" or "God is great, " broadcast on loudspeakers.

他说，清真寺有“Allahu阿克巴尔”或“真主伟大”，通过扬声器播放圣歌的凝聚力居民。

The system will consist of a master central station, intercom equipment, loudspeakers and all interconnecting cables.

系统将由总站、对讲设备、扩音器及所有连接电缆组成。

In commercial activities high-pitch loudspeakers and other loud-noise instruments are forbidden to be used for attracting customers.

第四十四条禁止在商业经营活动中使用高音广播喇叭或者采用其他发出高噪声的方法招揽顾客。

The living Lei Fengs in the two cars seemed to be happier than us and left in different directions with the loudspeakers turning to fullest.

那两个车里的活雷锋们好像比我们还开心，把汽车音响开到最大声朝不同方向愉快地开走了。

Inside the square, protesters again made a show of Muslim and Christian unity, as Copts among the protesters prayed over loudspeakers.

广场内部，穆斯林和基督教徒再次显示团结，抗议者中的科普特人（Copt，埃及基督徒）在通过扩音器祈祷。

But as loudspeakers blared recorded cries of "long life, long life" , many did not join in.

然而，当喇叭高声播放录制好的“万岁、万岁”的呼喊声时，却有许多人没有跟着凑热闹。

All day long, loudspeakers broadcast the same loop of mournful music.

喇叭里终日播送一样的哀乐。

I met many of them together on Sunday when an air raid warning went off over the loudspeakers.

周日，大喇叭里发出防空警报的声音，与此同时我和他们中的许多人一同见了面。

Looking from above, these loudspeakers appear to sit on a teardrop shaped design and have walls that are made of half inch thick glass.

由上面的图片我们可以看到，这款扬声器以泪珠为设计蓝本，外轮廓是半英寸厚的玻璃。

As well, South Korea may begin to blast propaganda messages from giant loudspeakers set up on its side of the border.

另外，韩国也许会开始通过在边境安装的巨型喇叭大量播放宣传信息。

Drums, gongs and loudspeakers blaring revolutionary songs had made earplugs standard issue in the British Mission in Beijing.

锣鼓声、扩音器传出的刺耳的革命歌曲，这让耳塞成了北京的英国驻京办事处的一个普遍问题。

Residents of the island had been warned by loudspeakers to take shelter in bunkers beginning Tuesday morning.

当局通过高音喇叭警告这个岛上的居民从星期二早晨开始到防空洞内寻求庇护。

Public loudspeakers in the central square blare the village anthem hourly: "If you want to see a miracle, come to Huaxi. "

中央广场的公共喇叭每小时都震耳欲聋的播放村庄之声：“如果你想看到一个奇迹请来华西。”

A traditional deterrent has been a series of high pitched squeals emitted from loudspeakers.

传统威吓方法是由扩音器内发出一连串的高分贝尖锐声音。

Other devices that utilize electromagnets include particle accelerators, telephone receivers, loudspeakers, and televisions.

其它利用电磁铁的装置有粒子加速器、电话听筒、扬声器和电视。