mike

On a couple of occasions in his previous relationship Mike had not been able to sustain an erection and his previous girlfriend would sulk.

在他前一段感情中，有几次麦克出现了不能保持勃起的情况，他的前女友就会闷闷不乐。

Mike: Well, just out of curiosity Dwight , what was it when it had a face?

迈克：我只是好奇，德怀特，有脸的时候它是什么样的？

It was a good fishing boat but Mike bought it very cheaply. He moved the boat 100 kilometres or so to a harbour near where he lived.

这的确是一艘很好的渔船，但是麦克以很便宜的价格购买了它。他把船挪了100多公里远，放到一个他的居所附近的一个小港湾里。

You could get Mike to tell a few of his stories, that's always good for a laugh.

你们可让迈克讲几则他的故事，那才逗笑呢！

Mike would not like to see his son follow in his footsteps and become a race car driver.

麦克不希望看到儿子追随自己的脚步成为一名赛车手。

A few minutes later, Brooks among the fast break Fancy playing ball, Mike - Harris watched the ball fly away on their own side.

几分钟后，布鲁克斯在快攻当中玩花式传球，迈克-哈里斯眼睁睁地看着球在自己身边飞走。

Mike: You know Kate, I was asking myself the same question, why I was an insensitive jealous fool?

迈克：凯特，我也在问自己同样的问题，我怎么变成了一个爱嫉妒的傻瓜？

Jane became ambivalent about her engagement to Tom as she realized she still cared so much about Mike.

（简对于和汤姆的订婚仍旧感到很矛盾，因为她发现她到现在还非常在意迈克。）

But you know, Mike has been taking a part-time job all this semester, sometimes only rest half a day one week.

但是你知道，Mike整个学期都在打工，有时一星期只歇半天。

You know, Mike, I've been meaning to call you for a long time. I'm so glad I ran into you today.

迈克，你知道吗，很久以来我一直想给你打电话。真高兴今天能遇到你。

Mike: How much did it cost per person?

麦克：一个人大约花费多少钱？

Mike asked me how long he would be in the United Kingdom for and I told him, probably long enough to get a British passport.

迈克问我他将要在英国呆多久，我告诉他，可能长得足够拿到英国的护照了。

The outgoing US Joint Chiefs of Staff, Admiral Mike Mullen, said the Haqqani network was a veritable arm of the Pakistani intelligence.

即将离任的美国联合参谋长联席会议主席MikeMullen上将称，哈卡尼网络是巴基斯坦情报名副其实的左膀右臂。

Mike has already got tired of the long speech given by his boss every week . he always dozed off in the middle of it .

迈克早已经对老板每周一次的长篇报告感到厌倦，每次听着听着他总会打起盹来。

Most Agile teams would like to be associated with theory Y. Mike Griffiths suggested how this might be easy to achieve.

大多数敏捷团队希望能跟Y理论建立联系，MikeGriffiths指出这可能很容易做到。

"You*re looking at the clock in the mirror , " said Mike . Tom was so sad , for the next bus was not to leave for another hour .

“你看着时钟是镜子里满是病人，”迈克说，接下来的公共汽车是不能够认可能不能够认可以一小时走。

Mike is a very lazy boy , because he never do his homework by himself. instead , all are done by his father.

迈克不是一个好学生，因为迈克从来都不自己做作业，并且他爸爸总是帮他做作业。

"Mike-schmike. " I muttered, preoccupied by the way he'd said "you and I. " I liked it more than I should.

“迈克——笨蛋迈克。”我喃喃自语着，被他说“你我”时的口吻迷住了。我异常喜欢这个说法。

Mike said the Christmas snap of the dad without his shirt on and the rest of his family in pyjamas was one of his favourites.

麦克说，那张爸爸没穿上衣而他的家人都穿睡衣的圣诞快照是他最喜欢的其中一张。

Later in the week, I was back at my own flat. Mike had some sort of business do on and, restless, I decided to clean out some cupboards.

那周的晚些时候我回到自己的公寓，迈克有事，而我的心里又好乱，于是我打算收拾一下壁橱。