loaves

and he took the seven loaves and the fishes; and he gave thanks and brake, and gave to the disciples, and the disciples to the multitudes.

拿着这七个饼和几条鱼，祝谢了，擘开，递给门徒；门徒又递给众人。

Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, he gave thanks and broke the loaves.

就拿着这五个饼，两条鱼，望着天，祝福，擘开饼，递给门徒。

In the beverage aisles of a Beijing supermarket, Cui Jixian said he noticed only that loaves of bread were smaller.

在北京一家超市的饮料区内，75岁的崔继贤（音）说他只注意到面包片变小了。

He blows out the candles, by the light of which he kneaded the new loaves. Only the early morning sunshine breaks through the windows here.

靠著烛光他揉捏出一条又一条新做的面包，现在他将蜡烛吹熄。只剩下透过窗户照射进来的微微曙光。

Take with you ten loaves, some cakes, and a jar of honey, and go to him. He will tell you what shall happen to the child.

现在你要带十个饼，与几个薄饼，和一瓶蜜去见他，他必告诉你儿子将要怎样。

"Mrs. Loaf should not go to the forest, " said the wolf. "Loaves should stay in the house. Go away, or I shall eat you too. "

“面包夫人不应当去树林，”狼说，“面包本该呆在屋里。走开，不然我把你也吃掉。”

And . . . please bless our efforts, just as You blessed the loaves and fish.

并求祢祝福我们的努力，就如祢祝福五饼二鱼一样。

Paul: So what's the principle behind our Bread Club cards? Ms. Brown sure seems to love them. Buy six loaves of bread, get one free, right?

保罗：我们面包俱乐部会员卡背后的原理是什么？布朗太太好象很喜欢。是买六送一吗？

Cover pans with dish towels, and place in a warm area for another hour. Loaves should double in size.

用碟盘毛巾盖住，然后把它们移到一个暖和的地方呆上一小时。

There was a table, and on the table there were seven little loaves and seven little glasses. She ate one of the loaves.

在小屋里，她看到七张小床，还有一张桌子，桌子上有七块小面包和七个小杯子。

Baked in small batches rather than on a vast assembly line, artisan bread differs from prepackaged supermarket loaves in a number of ways.

不同与流水线生产的预先包装的超市面包，它是小批量制作并烘烤的。

The Bible tells of a time when Jesus fed a crowd of five thousand with only five loaves and two fish.

圣经告诉我们的是有一天耶稣用五饼二鱼喂饱了5000多人。

Some men seek office , not to be useful to the state and the grassroots , but for the loaves and fishes .

有些人寻求公职，不是为了使自己有益于国家，而是为了。

" They answered, " We have only five loaves of bread and two fish--unless we go and buy food for all this crowd.

门徒说、我们不过有五个饼、两条鱼.若不为去这许多人买食物就不彀。

for they had not understood about the loaves; their hearts were hardened.

这是因为他们不明白那分饼的事，心里还是愚顽。

but you will not be able to make your way in unless I give you an iron wand and two loaves of bread.

你要是没有我给你的一根铁棍子和两块面包，就进不去。

Example: They seek office, not to be useful to the state, but for the loaves and fishes.

他们谋求公职，不是为了对国家有用，而是为了个人私利。

Some people seek office, not to be useful to the state, but for the loaves and fishes.

有些人谋求公职不是为了对国家有用，而是为了个人私利。

Beside the coffin stood a table on which there were four candles, four loaves of bread and four bottles of wine.

在棺材的旁边放着一张桌子，上面有四支蜡烛，四个面包和四瓶葡萄酒。

"I went shopping over the weekend and there was a woman who had bought six loaves of bread, " complained one man.

“我周末来买东西的时候，有一个女人买了六个面包，”一个男人抱怨道。