lethargy

And with characteristic lethargy, the bourses do not expect their new structure to be in place until 2013.

再加上疲沓的特性，两个交易所不指望他们的新构架能在2013年之前正常运转。

Once, he tried to arouse himself from his lethargy, and went forward into the forecastle with the sailors.

有一回他努力想把自己从昏沉里唤醒过来，便到水手舱去和水手们见面。

VOCs are believed to be a major cause of headaches, stress, lethargy, sore eyes and respiratory problems.

VOCs被认为是导致头疼、压力、无精打采、眼睛酸痛和呼吸系统问题的主要原因。

He was jolted out of his lethargy and into action when he realized he had only a short time to finish the article.

他意识到须在很短的时间里就得把文章写完，立即振作精神写起来。

After a hypomanic episode, "individuals may experience an episode of lethargy, where they can't een get out of bed, " she said.

轻度躁狂发作后，“个别患者可发生昏睡，更有甚者不知道自己身在何处，”她说。

That proposal, unexpectedly, roused Linton from his lethargy , and threw him into a strange state of agitation.

出乎意料之外，那个建议却把林惇从他的昏沉中唤醒，使他堕入一种激动的奇怪状态。

After we had all taken on enough food (and Martin his beer) our lethargy began to recede and we were able to head off again.

获得了足够的食物补给（还有马丁的啤酒）后，我们慢慢恢复了体力，又可以重新出发了。

"Lethargy had begun to set in" , admits a senior member of the ruling People's Democratic Party.

“前内阁毫无生气”，一位执政的资深人民民主党成员承认。

The allusion to lethargy should have been the tip-off, even if you missed the date, that the article was an April Fools' joke.

就算您忘了文章的发表日期，这个懒洋洋的名字应该已经给了点暗示，那篇文章其实是愚人节的玩笑。

Later, we might have a cola or two to help fight the afternoon lethargy .

午后，我们又来一杯或二杯可乐来帮助我们驱散昏沉沉的睡意。

Symptoms range from mild lethargy to depression and insomnia, but a cure might be in sight.

症状较轻的表现为轻微的嗜睡，严重的则表现为抑郁和失眠，不过我们可能就要看到治疗之道了。

The strange lethargy confounded the Alliance leaders and continued to take its toll on the rapidly weakening or cs.

这种奇怪的现象令联盟的领导人感到莫名其妙并继续影响着这些急剧衰弱的兽人。

He is jolted out of his lethargy and into action when he realizes he has only a short time to finish the article.

他意识到须在很短时间就得把文章写完，立即动手写起来。

The onset is usually gradual and associated with anorexia , lethargy .

通常起病渐进，伴有厌食，昏睡。

His imagination stirred from its lethargy and fired with a new purpose and enthusiasm, Qu poured out immortal poems in great abundance.

他的想象力从慵懒中苏醒，赋予了新的目标和热情，创作出大量不朽的诗篇。

Becky roused up from her lethargy of distress and showed good interest in the proceedings.

贝奇从她那种苦恼造成的麻痹心境中清醒过来，对这件事情的进展表示很大的兴趣。

Not know why insomnia, lethargy may be a life.

不知道为什么会失眠，也许是生活困倦了。

He felt that he had to drag himself out of his lethargy and begin to write.

他觉得自己必须打起精神，开始写作。

Is midnight, with lethargy and exhaustion, and miss the heart quietly fall asleep.

已经是凌晨时分了，带着困倦和疲惫，还有思念的心悄悄入梦。

Patients can have significant weakness and lethargy , I feel there may be changes, including euphoria and Juan sleep.

病人可有明显的虚弱和嗜睡，感觉可有变化，包括欣快感和倦睡。