kingdom

Their teardrops fall on my hand, as if I were leaving them for a long journey to the kingdom of death.

他们便都把眼泪滴到我手上，好像觉得我就要长远的离开他们而走向死之国一样。

Again I tell you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.

我又告诉你们，骆驼穿过针的眼，比财主进上帝的国还容易呢！

Productive living is all about being properly equipped. Maintaining an essential set of useful tools is the key to the productivity kingdom.

多产的生活完全和拥有合适的装备密不可分，拥有一套实用工具是实现多产的关键。

The first World Expo came about in the United Kingdom and was then known as the Great Exhibition, held in the Crystal Palace at Hyde Park.

首届世博会在英国伦敦海德公园的水晶宫举行，当时被称为“伟大的展览”。

When they therefore were come together, they asked of him, saying, Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel?

他们聚集的时候，问耶稣说，主阿，你复兴以色列国，就在这时候吗。

He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.

有一个贵胄往远方去，要得国回来。

She also knew who the lady was. The lady was one of the loveliest in the kingdom.

她还知道那位美女是谁，这位美女是这个王国中最可爱的女人之一。

Mike asked me how long he would be in the United Kingdom for and I told him, probably long enough to get a British passport.

迈克问我他将要在英国呆多久，我告诉他，可能长得足够拿到英国的护照了。

But Jesus said, Allow the little children and do not prevent them from coming to Me, for of such is the kingdom of the heavens.

耶稣却说，让小孩子到我这里来，不要禁止他们，因为诸天之国正是这等人的。

A woman's kingdom is the home and her throne is in the heart of her husband.

女人的王国就是家，她的宝座就在丈夫的心坎里。

He returned to his kingdom to seek the answers to all beginning, from the princess, prostitutes, priests, philosophers to the court jester.

他回到自己的王国，开始向所有人征求答案，从公主，娼妓，牧师，哲人到宫廷弄臣。

It was a tree that God promised Ezekiel that He would raise up to represent His Kingdom.

这是神应许以西结的那棵象征他国度的树

Taking flower essences is really unnecessary as much as attuning unto our kingdom, and opening the heart enough to commune with us.

利用花精确实是不必要的，不如向我们王国调谐，并充分打开心灵来与我们通讯。

Moran must have felt strange and out of place in that other kingdom he was entering, perhaps while his friends were drinking in his honour.

朋友们在为他痛饮，而将要进入另一个王国的莫兰怕是会觉得陌生和不适吧。

It's good to see, said the king, that we have one real man in the kingdom.

这是很好看，国王说，我们王国里有一个真正的男人。

This was a great step taken by the Lord for the spread of the gospel of His kingdom to the () world.

行传十三章二节，乃是主将祂国度的福音开展到世界，所采取的一大步骤。

And so it would be sort of approximately up there, coming out of the animal kingdom.

因此它大略就在上方，出自于动物界。

The model was carved during the New Kingdom Period but we do not know who it is or why it was made because there are no hieroglyphics on it.

这尊模特是在埃及新王国时期雕刻的，但是我们不知道它是谁，也不知道为什么要制作它，因为它上面没有象形文字可参考。

Many Asian historians say that was the result of an unfair treaty forced upon the Korean kingdom.

很多亚洲历史学家认为，那是强加于朝鲜王国的不平等条约导致的结果。

But if I with the finger of God cast out devils, no doubt the kingdom of God is come upon you.

我若靠着神的能力赶鬼，这就是神的国临到你们了。