keep from

It a solvent and is flammable before it dries. Keep from fire sources.

此接著剂为溶剂接著剂，未干燥前具有可燃性，故周边作业严禁烟火。

As he slept there stole into his consciousness a disturbing, rhythmic throbbing which he tried to fight off to keep from waking up.

他睡着的时候，有一种撩人的、有节奏的悸动潜入他的意识，他一心要把它赶走，不让自己醒来。

Behind the company's auction frenzy is a desire to keep from being the odd man out in the domestic auto industry.

在北汽控股热切寻求海外并购的背后，是该公司不想在国内汽车行业出局的愿望。

She felt a tingle in her eyes and could hardly keep from shedding tears.

她觉得两眼发酸，泪水止不住流了下来。

Last week, I wrote how I had once fractured my kneecap in a fall, trying to keep from spilling a few dollars' worth of dog food.

为了不让几美元的狗粮洒掉，我摔了一跤，并把膝盖摔裂了。

Everyone laughed and said she was at it again. If a person ate nothing abroad, how could Hung-chien keep from starving to death?

大家都笑说她又来了，在外国不吃东西，岂不饿死。

"Looking at the pictures, huh? Yeah, that one was just sent to me last week. " she said while I tried to keep from blushing .

“再看照片吗？是，上星期那张刚寄过来。”在她说话时我试着不要脸红。

If, this evening, the image of a certain childhood comes back to me, how can I keep from welcoming the lesson of love and poverty it offers?

若是有一幅如此这般的童年图景今晚回到我心中，我又怎能不欢迎其中所包涵的爱与贫穷的真谛呢？

If he would only keep from bad company, he might yet do well.

只要他不要再结交坏朋友，他还是可以好的。

Global famine, war and disaster are no longer so easy to keep from the table.

全球饥荒、战争和灾难是餐桌上不可逃避的话题。

She jabbed the points of her skates into the ice to keep from sliding backward and climbed slowly up the hill.

她把鞋子的尖刀戳进冰里，让自己不会往后滑，然后慢慢地往山坡上爬。

How did they keep from losing all hope during years of captivity in the United States?

他们究竟是如何被囚禁在美国的这些年里保持住自己的希望的？

When my grandson Tommy and I entered our vacation cabin, I kept the lights off until we were inside to keep from attracting pesky insects.

我和孙子汤米在进我们的旅行屋的时候，我们走进去之前我一直没开灯，就为了避免吸引那些烦人的飞虫。

The heart and the head both have their reasons, but they share as many as they keep from each other.

心灵和头脑各有其道理，但它们相互分享的跟相互隐瞒的一样多。

Of course, the company needs the government's approval to keep from being shut down, and for now, it's earned it.

当然，该公圞司需要政圞府的批准，以防止被圞关闭，现在，它赢得了。

She could not keep from crying, and sat down weak and agitated on the first chair she could find.

她禁不住眼泪直流，她又是软弱，又是兴奋，看到一张椅子便坐了下来。

I make a wall for myself, staying there and keep from getting touch with outside, but I wish everyone can know me.

我给自己造了一堵围墙，呆在里面不出来，却想让很多人知道我。

Small pads along the bottom keep from scratching your toilet seat.

坐垫的底部还带有小垫片，以免划伤你的坐厕。

She looks at him, tries to keep from crying. "I know you would. It's just that I don't want this, " she says.

她看着他，忍住不哭。“我知道你会的。但我不想这样，”她说道。

At age twelve, he invented a harness for himself to keep from sleeping on his back, hoping to avoid the nightmares he was having.

在12岁那年，他给自己发明了一套安全带来防止自己仰睡，希望这样可以避免噩梦。