jealousy

Sometimes it takes a little extra effort to push a great idea through the cloud of politics and jealousy into the light for everyone to see.

有时候，您只需付出一点额外的努力，去拨开那些嫉妒和政治偏见的乌云，将您伟大的思想呈现在人人都能看见的阳光之下。

Following these substantial successes, however, Saul forced him out of the country, due to a ripe case of jealousy.

然而，随着这些辉煌的胜利，扫罗王无法忍受自己日渐加深的嫉妒最终将大卫赶出了自己的国家。

Andrew was just one of the total group, but he never showed any jealousy or rivalry.

然而，他却从没有妒忌或争竞的表现。

She shot Raine a glance. Was that jealousy in her eyes? Envy? Pity?

她瞥了一下雷恩，那眼神是中是妒忌吗？羡慕？怜悯？

Jealousy is just a sign that shows how much you really like, care, or love someone.

嫉妒只是一种信号，显示出你到底多么喜欢，在乎，爱护某个人

But when God was giving Moses the Ten Commandments and said He was a jealous God, this is not the type of jealousy He was speaking of.

但是当神给予摩西十戒的时候，说他是一个嫉妒之神，他所提到的，并不是嫉妒的类型。

She was also taken aback by his intense jealousy and the imbalance between his tight penny-pinching and extravagant spending.

她也感到吃惊，他强烈的嫉妒和不平衡之间的紧张节俭和奢侈消费。

Some people may be out of jealousy, or other for some reason, the idea began to constantly try to invade my personal space.

有一些人或许出于嫉妒，或者其他的某些原因，开始不断地想法设法地侵入我的私人空间。

The pang of jealousy he felt inside was like a chestnut roasting on a fire about to burst from its shell in the extreme heat.

心里一阵嫉妒，像火上烤的栗子，热极要迸破了壳。

We both went out with other people and there was never any jealousy, although I found it hard to be physically intimate with anyone else.

我们都和别的人出去约会而从不会去妒忌，但是我发现身体上很难与其他人有亲密关系。

The jealousy of the others over the fact that I got away with just one shave a week only made matters worse.

我对其他人小心翼翼，骗他们说我每周都刮胡子，这确使得情况变得更糟。

She has nothing that deserves my jealousy. I don't have to put things on my face and I still look pretty. Don't you think so?

她没什么值得我嫉妒的。我脸上不需要抹东西也很好看。你不这样认为吗？。

On the next page we'll take a look at some of the more common ways in which jealousy manifests itself.

下一节我们要以更常用的方法去看看嫉妒是怎么展现它自己的。

This allows her to experience the best of both worlds without having to worry about things like jealousy or sharing.

这让她完全不用担心嫉妒和分享的问题享受着两重天。

Thus saith the LORD of hosts; I was jealous for Zion with great jealousy, and I was jealous for her with great fury.

万军之耶和华如此说，我为锡安心里极其火热。我为她火热，向她的仇敌发烈怒。

Jealousy is often discussed generally together with the sense of unfairness in Western social psychology.

西方社会心理学常将嫉妒和不公平感笼统地放在一起讨论。

This left the remainder of the slaves in great jealousy of those with fame and with the desire to experience such technology for themselves.

这让其他奴隶非常嫉妒那些有名望的奴隶，并渴望自己也体验这样的技术。

you missed out on your chance of romance with her, because you were too distracted by your unnecessary jealousy.

你错过了和她交往的机会，因为你被你那不必要的妒忌困扰。

the extent of the first shallow jealousy is often difficult to detect people buried in the subconscious.

最早的程度较浅的嫉妒，往往深藏于人的不易察觉的潜意识中。

Thus saith Jehovah of hosts: I am jealous for Zion with great jealousy, and I am jealous for her with great wrath.

万军之耶和华如此说：我为锡安心里极其火热，我为他火热，向他的仇敌发烈怒。