issa

"It took me two days to tell my parents, " said Fatma Issa. "I'd always been told the atmosphere was fine on the Tel Aviv campus. "

FatmaIssa说“两天以后我才跟父母说，别人一直都跟我说在特拉维夫大学的气氛很好。”

Thus, it appears that there was only one text at Himis, and that it did not state that Issa himself was ever at the monastery.

因此，似乎是只有一个文本是在赫米斯，它没有说伊萨本人曾经在这个修道院里。

For seven years, Issa journeyed around Japan by foot. And his travels put him in closer contact with nature than ever before.

芭蕉用七年徒步周游了日本。这次游历使他比以前更贴近自然了。

Either way she wound up in hospital, and her case came to the attention of the Governor of Ramallah, Mustafa Issa.

不管是哪种情况，她最终住进了医院，并引起了拉马拉地方长官穆斯塔法·以撒的注意。

Between dusting and sweeping the master's classrooms, Issa kept notes of all that he learned.

在掸拭灰尘和打扫老师的教室之余，芭蕉把所有学来的知识都做好笔记。

Darrell Issa, a Republican representative from California, is one of the richest men in Congress.

达雷尔·伊萨是加州选区的共和党议员，靠汽车报警器发家，堪称最富有的议员。

Now, with the Republicans about to take control of the House, Issa is poised to become the chairman of the Oversight Committee.

由于共和党即将接管众议院，伊萨也会顺其自然的荣升为监督委员会的主席。

Born Jewish but now a Sufi Muslim, Maryam Kabeer Faye lives in Philadelphia with her grown son, Issa.

出生于犹太但现在苏菲穆斯林，玛丽亚姆凯比尔王菲与她生活在费城长大的儿子，伊萨。

Issa's priorities are, to an astonishing degree, representative of the new Republican House majority.

让人吃惊的是，伊萨的这一决定得到了众议院新共和党多数党的支持。

Ben-Issa says he intends to allow all opinions in his paper, including those critical of the new leadership.

本·伊萨说，他的报纸倾向于允许发表所有观点，包括那些批评新领导层的观点。

In return, Issa helped the monks with their poems, and he found pleasure in even the simple moments of moving from place to place.

作为回报，芭蕉在诗歌创作上帮助他们。芭蕉喜欢此行，即使是简简单单从此地到彼地，他也能找到乐趣。

Another detailed account traces the lineage of Issa and closely parallels Matthew's scrupulous chapter-one genealogy of Jesus Christ.

另一个更详细的说法则在追溯伊萨的血统，与《马太福音》第一章中所述的耶稣基督的谱系非常接近。

One night, during a party his students gave him, Issa composed a hundred haiku!

一天晚上，在学生们为他举行的聚会上，芭蕉创作了一百首俳句！

In the mountains, these four seasons changed a little each day and filled Issa's world with discoveries.

在山村，物候每天都发生着微小的变化，这使得芭蕉的世界里充满了新的发现。

Another opposition figure, Farouk Abu Issa, was also briefly detained.

另一位反对党人物法罗克•阿布•伊萨同样在短时间内遭到拘留。

And then there was TARP; of the likely leadership, only Issa opposed it.

随后就是不良资产救助计划；在所有可能的领导人中，只有Issa反对该计划。

So in the spring of his thirtieth year, Issa set out traveling in the tradition of haiku poets.

于是，在三十岁那年的春天，芭蕉遵循俳谐诗人的传统，出门旅行。

One of them, Issa Samouni, 3, was wrapped in a white cloth, showing only his pale, yellow face.

其中，一个3岁的IssaSamouni被白色布包裹着，只露出苍白而发黄的脸。

A Palestinian who crossed into Egypt to visit relatives, Essam Ibrahim Issa, spoke to VOA by phone from another small community near Rafah.

曾经从加沙进入埃及拜访亲戚的巴勒斯坦人伊沙从拉法附近的一个小镇通过电话对美国之音说

Or perhaps Representative Darrell Issa, chair of the House Committee on Oversight?

或者也许是内务委员会监管主席达雷尔伊萨议员？