interferes with

Google does not accept pop-up advertising, which interferes with your ability to see the content you've requested.

Google不接受弹出式广告，因为这会干扰用户查看所请求的内容。

A mistake is only a problem if it seriously interferes with communication.

错误只有在严重影响交流的时候才构成问题。

Some chemicals in food and consumer products may disrupt a woman's estrogen, which interferes with her ability to get pregnant.

食品和消费品中有一些化学成分可能扰乱女性的雌性激素，并干扰了她怀孕的能力。

Just before playing one of the sounds, scientists injected half the rats with a chemical that interferes with memory reconsolidation.

在播放其中一种声音前，科学家给一半的老鼠注射了干扰记忆再次巩固的化学物质。

Work overtime and pick up extra cash or some other goodies. This interferes with your studies. Make allowances for that.

超时工作，赚取一些外快或好东西，这会妨碍到你的研究，必须将这点考虑进去。

I need you to turn off your laptop , sir . It interferes with our navigational systems .

请关掉你的电脑，先生。它会影响导航系统。

When you print in grayscale or black and white , the background may not be printed if it interferes with the slide contrast .

以灰度或黑白模式打印时，如果背景干扰幻灯片对比度，则可能不会打印背景。

Autism is a little-understood neurological and behavior syndrome that interferes with a child's ability to relate or interact with others.

孤独症是尚未了解的神经和举止综合症，影响孩子和他人联系和交流的能力。

That insulin spike also interferes with leptin, the hormone secreted by fat cells that should tell the body to stop eating.

胰岛素上升也会干扰脂肪细胞生成的瘦体素，这种荷尔蒙本应告诉人体停止进食。

Instruments shall not be located in a manner which interferes with a ladder, platform, walkway or operating area.

仪表的布置位置不应碰到梯子、平台、通道或操作区域。

But sometimes fear can be so extreme, so overwhelming, that it interferes with normal living.

不过，有时惊恐会达到极端、不堪承受的程度，以至干扰正常的生活。

However, this diversity also means that developers need to avoid writing code that interferes with any of these approaches.

然而，这种多样性也意味着开发人员需要避免编写会干扰其中任何一种方法的代码。

Note: The frame-index marker is not printed when it interferes with any other edge print information (refer appendix 1).

备注：当片格索引标记受到其他片边标记的干扰时，将不能印制出来。

Next, get ready to hop off. You will probably be terrified, which is a shame, for fear interferes with perception.

接下来就是准备亲自跳了，你大概会感到恐惧-这种感觉让人有点羞愧。

The nationality, country or cause we were fighting for never interferes with the loving care and nourishment necessary to sustain us.

不管我们这些伤员为哪个民族和国家或因什么原因而战斗，护士们对我们一视同仁地悉心照料，并且维持我们生存的营养需要。

His best bet for a drug lead is an extract of garlic, although the active component that interferes with the signal remains unknown.

他预期最好的药物是一种大蒜提取物，尽管其用于信号干预的主要成分仍然不为所知。

Hitting or screaming at a child results in anger and fear and interferes with the child's ability to care for others.

打孩子或者对着孩子大叫，会让孩子忿怒或者恐惧，从而影响孩子关心他人的能力的培养。

It is volatile and tends to absorb water, which interferes with the production of aluminum.

它容易挥发并吸水，这都很大的影响了铝的生产量。

There his 80s hipness stands out, and he inadvertently interferes with the fledgling romance of his parents-to-be.

在那里他的80年代穿着很显眼，并且不注意的他干扰这新兴浪漫他的父母。

Ah soka is so anxious about getting her lightsaber back, her own anxiety interferes with her ability to track it down .

阿索卡是那么急迫地想夺回她的光剑，她自己的焦虑妨碍了她追踪的能力。