interfered with

I also put on a black gown, and remember that it did not fit perfectly, and that it interfered with my movements considerably.

我也穿上了黑袍，我记得它不太合身，严重地妨碍了我的行动。

The police reported that the murdered child had not been interfered with.

警方报告说被害儿童没有遭到性侵犯。

She said that her relationship with Mr Stephenson never interfered with her work.

李曲表示，她与斯蒂芬森的关系从未妨碍过她的工作。

Every one of you is precious and cannot be interfered with unless your heavenly guardians approve such changes in your life contract.

你们中的每一个人都是神圣的，除非你们天堂的指导者赞成在你们的生命合同中的这些变化，否则你们是不能被干预的。

These have however, been interfered with through the ability of the dark Ones to control your weather.

然而，不包括那些黑暗势力通过高端科技刻意改变地球的气候。

compared with positive exemplar traits information, negative exemplar traits information processing was not likely to be interfered with.

与积极样例特质相比，消极他相关样例特质的信息加工更不易受到干扰。

But Frank did not want to let this relationship interfered with his work, keeping a certain distance or with Rachel.

但弗兰克不愿让这种关系干扰他的工作，所以还是与雷切尔保持一定距离。

The other scandal released was that U. S. diplomats interfered with other countries buying aircraft.

另一则丑闻则是美国外交官干预其他国家购买飞机的消息。

Make time for your self and try not to allow your integrity being interfered with by the outside all the time.

为自己预留时间，试着不让自己整个人全部的时间都被外在世界（轰炸式的讯息）干扰。

The excitement of these last manoeuvres had somewhat interfered with the watch I had kept hitherto, sharply enough upon the coxswain .

最后这一连串的操作所带来的兴奋劲，多少分散了我在那之前一直对舵手保持的戒备之心。

Officials said militants never took control of a drone or interfered with its flight.

官员们说，武装分子从未控制过任何一架无人驾驶飞机或对飞行进行干扰。

It interfered with his work, got mixed up in his business .

它打扰了他的工作，把他的事务搞得乱七八糟。

Some government departments interfered with the market price arbitrarily as they did during the planned economy period.

有的依然沿用计划经济时期的模式，对市场价格进行任意干预；

Second, the court's decisions have increasingly interfered with sensitive democratic processes in sovereign countries.

其次，机构的决定受到了日益增多的主权国家敏感的民主化进程的干涉；

But by monopolizing property rights, the state also interfered with productivity and made everyone poor.

但是由于财产权的垄断，国家也妨碍了生产力的发展而导致共同贫穷。

Over the past two years, liquidity became outstanding problems, which interfered with the smooth operation of China's macro-economic.

近两年来，流动性问题成为了干扰中国宏观经济平稳运行的突出问题。

Results All the 34 patients were healed up and left the hospital without mental troubles that interfered with the therapy and recovery.

结果34例中无一例因心理问题影响治疗，影响康复，全部治愈出院。

This ascension of the earth is a process that has been tried many times and has been interfered with just as many times.

地球的提升是一个已经已经被尝试了很多次，也被阻扰了同样多次的过程。

Bad weather has interfered with efforts to send out boats to clean up the oil and watch for the effects on wildlife in the Gulf of Mexico.

政府已经派遣船只来清理浮油，并观察对墨西哥海湾野生生物的影响，但是受到恶劣天气的干扰。

If allowed, such an act would have seriously put back your evolution, and would have also interfered with other civilizations.

如果被允许，这种行动会严重地使你们的进化倒退，并且还会干扰其他文明。