insistent

They were guests of the BioCruiser, and he never liked to start out a mission by being insistent.

他们是生态游艇的客人，他也不想在执行任务时显得过于急躁。

It was an extraordinary confrontation between the country's most dominant figure and a powerless but insistent adversary.

这真是一场非同寻常的对决，在权倾一国的大人物与无权无势但不屈不挠的异见人士之间展开。

He was very insistent that I should spend the entire evening with him so that I would not have to set off again until the following day.

他一直坚持要我跟他一起度过那个夜晚，让我第二天再走。

It sings its sweetest, most insistent song, like the Sirens trying to draw Odysseus and his crew onto the rocks.

她唱着最甜蜜最坚持不懈的歌曲，正如塞壬试图令奥德修斯和他的手下迷惑，让航船触礁沉没。

moreover, so insistent was the spur within me that to stop my poetic adventure was a matter of sheer impossibility.

而且，我内心抒发情感的激情如此迫切，若要阻止我写作诗歌的冒险的历程简直是不可能的事情。

When one acquaintance became too insistent on trying to send a gift to thank Mr. Jobs for his friendship, he was asked to stop calling.

当一个熟人变得很急切地试图给乔布斯先生礼物来感谢他的友情，他因此被拒绝拜访。

So insistent was he in his respect for ownership that he took care not to disturb or displace anything belonging to someone else.

因为没有一刻不尊重旁人的主权，他绝对不动别人的东西。

The caller had been particularly insistent on meeting with her father immediately, and he had taken an afternoon flight out of Moscow.

打电话的人坚持要马上见到她父亲，而他已经在莫斯科之外的地方乘了一下午的飞机。

The changing era requires the United States to be more insistent upon the need for free trade and an end to protectionism, he said.

他说，这个不断变化的时代要求美国更加坚持自由贸易的必要性，同时制止贸易保护主义。

His father was an ex-marine who drank too much and insistent that he should join the Marines right out of high school.

他的爸爸是一个经常酗酒的海军退役士兵，并坚持让他高中一毕业就参加海军。

She seemed puzzled and a bit frustrated that she had to be so insistent on her own demise.

她似乎很迷茫，也有些许落空，因为她不得不在自己的死亡方面非常坚持才能如愿。

This temperament was soon tested in his dealings with Fayed, whom he found to be a querulous employer insistent on perfection.

这种性格在他与法耶德打交道不久后就遇到了考验，他发现法耶德是个脾气坏和吹毛求疵的老板。

47 she fell asleep at last, sames of this in no time at all the pain in her back wakened her again, sharp and insistent.

她终于睡着了，但几乎同时，她却又因为背部的伤而疼醒了，那疼痛尖锐而持久。

But for a government so fiercely insistent on the inviolability of its own sovereignty, this was a big step.

但是，对于一个如此强烈坚持国家主权不可侵犯的政府来说，这已经算是迈出了一大步了。

We were quite insistent before when we released our only public statement on the matter but that didn't stop them.

在就这档子事儿发表公开声明之时乃至之前，我们一直都相当滴坚持，不过即使这样也还是阻止不了这群苍蝇嗡嗡。

His voice was soft but insistent, and she felt a stab of fear as she contemplated the possibilities that raced through her mind.

他的声音温和但是坚持，当她在脑子里快速地思考可能发生的事情，她感到一阵强烈的恐慌。

an excellent character is one of the key factors in studying english, insistent, forbearing, confident and decisive are all important.

优秀的性格也是英语学习的关键因素之一，坚持，忍耐，自信和坚定都是很重要的。

Deng was so insistent on a quick answer that Dr. Press called President Carter, waking him in the middle of the night.

邓非常坚持地要一个迅速的回答，以致普雷斯博士向卡特总统打电话，半夜里把总统叫醒。

Japan requires such checks for goods headed to its market and an increasing number of buyers are similarly insistent .

日本要求在把产品发往日本前进行产品检查，越来越多买家同样坚持这种做法。

Colic probably has no relation to development of an insistent, impatient personality.

疝痛与迫切、急躁的人格发育可能没有联系。