inhabits

On the right, a woman gazes at her reflection in a lacquered panel, absorbed in an illusion while she inhabits a world of illusion herself.

画面右方，一位妇女对着漆制面板端详着自己的妆容，仿佛沉静在幻想的世界中。

She that, of Her own sweet will, inhabits every living thing.

她以自己美好的意愿，存在于所有生命之内。

Each of us makes his own weather, determines the color of the skies in the emotional universe which he inhabits.

在我们所在的情感世界中，每个人都在构造自己的天气，决定着自己天空的颜色。

That is, in but a single grain of sand there exist three thousand worlds like this that man inhabits, something unfathomable.

一粒沙中就有三千个象人类这样世界的存在，不可思议吧。

The surge across the poverty line is a period of accelerating growth both for the new middle class and for the country it inhabits .

贫穷线的跨越潮是中产阶级和他们的国家加速增长的一个时期。

Thus, the evolution of longevity ultimately depends on environmental mortality, and the ecological niche the species inhabits.

因此，寿命的进化最终依赖于环境死亡率以及物种栖息的生态位点。

Jeon is known as a chameleon of Korean cinema, who fully inhabits her roles.

全度妍是韩国影坛著名的变色龙，她演各种角色都很投入。

First, changes in the way humanity inhabits the planet have led to the emergence of new diseases in unprecedented numbers.

首先，人类在地球上的居住方式导致新疾病以前所未有的数量出现。

Inhabits shallow coastal areas and appears to be taken over sandy bottom with aquatic vegetation.

用水生植物栖息于水浅的沿岸区域而且似乎采自沙质底部。

A malarial parasite at the stage of development in which it inhabits bodily tissue before invading the red blood cells.

潜隐体一种处于发育阶段的疟疾寄生虫，在侵入红血细胞之前，寄生在体内组织中

Going to the US to make films means more than just entering a world where she inhabits characters on camera; she would become a brand.

去美国拍电影意味着她将不仅仅是在镜头前扮演角色那样简单，她会成为一种商标。

He also inhabits a particularly vibrant nexus where independent enterprise, new technologies and community collide.

他同时占据着一个特别的充满活力的核心，在那里，独立的企业，新的技术和社区交流相互融合。

The caracara, a somewhat lethargic bird, passes much of the day on the ground of the open country it inhabits .

卡拉卡拉鹰，一种有点无精打采的鸟，白天大部分时间都在它空旷的栖息地度过。

North Waziristan is dominated by the Wazir tribe that also inhabits the adjoining Afghan provinces of Paktika and Khost.

北瓦基里斯坦被维齐尔人部落所控制，这些人同样居住在邻近的阿富汗的帕克蒂亚省和霍斯特省。

Changes in the way humanity inhabits the planet have spurred the emergence of new diseases and accelerated their international spread.

人类在地球上居住方式的改变，促进了新疾病的出现并加快了疾病的国际传播。

Sammy Jacobs interest in ghosts and science fiction takes a turn for the worst when an invisible being inhabits his room and won't leave.

美国大兵男人名在鬼中感兴趣，而且当看不见的存在居住于他的房间和将不离开的时候，科幻小说为最坏的事情轮流。

Romania's Turkish minority inhabits mostly the south east of the country near the Black Sea.

这些土耳其人主要聚集在罗马尼亚东南部靠近黑海一带。

The internal gut of insects is a complex micro-ecosystem, in which inhabits a large and varied microbial community.

昆虫消化道内是一个复杂的微生态系统，有大量的微生物存在。

In ancient Aomori prefecture legends, Uwan is a disembodied voice that inhabits old, abandoned temples and homes.

古代青森地区的传说中，哇是一种没有实体只有声音的妖怪，通常住在废弃的破旧庙宇和房屋中。

Back to her hometown, she feels she still inhabits her old days.

回到家乡，她觉得自己仍然生活在旧日时光中。