informally

Remember, from the concepts post that it is often useful to treat the screens informally like white boards in a fresh prototype.

请记住，在一个新的原型中把屏幕非正式地看成白板通常是有用的。

('plain' is often used informally for 'plainly' as in he is plain stubborn).

（plain经常非正式地代替plainly使用，例如在heisplainstubborn（他显然很固执）里）。

In fact, it makes sense to call IntBetween3And17 a subtype of int, at least informally, whether or not the inheritance tree matches that.

实际上，将IntBetween3And17作为int的一个子类型是很有意义的，至少从表面上是如此，而不管继承树是否与此匹配。

Another US delegate said informally that US opposition to mandatory cuts in emissions of the greenhouse gas carbon dioxide had not changed.

另一位美国代表非正式地表示，美国反对强制削减温室气体二氧化碳，这一立场没有改变。

Transliteration, to say it informally, is to transform the pronounciation form from the original language to that of the target language.

主题：音译法，通俗来讲，就是将源语的发音的发音形式转换成目的语的发音形式。

This design work is often done informally -- on the site as work progresses.

设计工作常常是非正式的-随工作进度现场进行。

Participants and bankers are calling this, informally, the 'if in doubt, take it out' approach, essentially easing the impact of the rules.

参与者与银行家们私下里称之为“放弃争议”的方式，此举降低了新规定的影响力。

The operations on a type were classified informally at the beginning of this chapter into creators, queries and commands.

在本章开头，一个类型上的运算被非正式地划分为创建符，查询和命令。

They discussed the matter informally over dinner.

他们在晚餐时间举行非正式会谈。

But I'll talk about them informally because it's just easy for you to understand.

但我不会谈得太正式，因为方便你们理解，好，我们来看看三种谬论；

Or the tester agrees to report the bug "informally" to the developer before writing it up in the bug tracking system.

或者测试人员同意采用一种非正式渠道告诉开发人员，而不是写进bug跟踪系统。

Your boss; happens to be female, and occasionally you informally socialize with her outside of the workplace.

你的上司碰巧是一位女士，有时候你会在工作以外的场合同她有些私底下的交情。

And I'm guessing that, since it's such an informally-used word, it may have it's origins in other, more-established words.

我觉得，因为这是一个在非正式场合使用的词语，因此它应该有某些更确定的前身。

Clinton, while anxious not be seen to be interfering in a domestic election, has discussed the issue informally in Europe.

希拉里尽管不想被看做干扰他国国内选举，但还是在欧洲的一次非正式场合谈到这个问题。

Although many names are suggested informally, a formal nomination can be submitted only by an Academy member.

尽管非正式的方式会提出很多候选人，不过正式提名只能由院士提交。

We shook hands and chatted for a while and then returned to our separate tables, as informally as any three blokes in a bar.

我们握了手，聊了一会儿天，然后回到各自的桌子上，就像三个普通人。

Their positions, informally at least, are converging on a solution not so different from the status quo.

至少在非正式层面上，双方的立场正汇聚在一个近于现状的解决方案上。

But it is celebrated informally worldwide by people of every ethnic background.

但是，世界各地各种族背景的人民都非正式地庆祝这一节日。

For each term used in the schema, a data dictionary provides a description that informally fills in the semantics for that term.

对于模式中使用的每个项，数据词典提供的描述非正式地填充了这些项的语义。

Having already conceded, informally and in private, Gore called Bush again to tell him that he'd changed his mind.

戈尔虽然已在私下和非正式的场合里承认败选，但还是又给布什（Bush）打了一个电话，告诉他自己改变了主意。